lyrsense.com

Перевод песни Constantemente mía (Il Volo)

Constantemente mía Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Constantemente mía

Непрестанно моя

Solo aquí te imagino junto a mí
Se hace eterno el tiempo pensando en ti
Siempre te extraño
Y entre mis brazos te quiero sentir

Constantemente mía, mía…
Cierro los ojos y aquí estás
En medio de mis lágrimas
Y en todo lo demás

Constantemente mía, mía…
Te escucho entre cualquier lugar
Abarcas cada palpitar de mi soledad…
Constantemente mía, mía
Constantemente mía, mía...

Deseándote, noche tras noche amándote
Hablo con tu rostro en la oscuridad
Y en un momento
Mis sentimientos vuelven a brotar

Constantemente mía, mía
Cierro los ojos y aquí estás
En medio de mis lágrimas
Y en todo lo demás
Constantemente mía…

Cuando llueve y hace frío
Estás conmigo a mi alrededor…
Cuando duermo sueño tu calor

Constantemente mía, mía
Cierro los ojos y aquí estás
En medio de mis lágrimas
Y en todo lo demás

Constantemente mía, mía
Te escucho entre cualquier lugar
Abarcas cada palpitar de mi soledad…
Constantemente mía, mía
Constantemente mía, mía…

Я представляю тебя только рядом со мной;
Бесконечным становится время, когда я думаю о тебе.
Мне всегда тебя не хватает,
И я хочу чувствовать тебя в своих объятьях.

Навечно моя, моя...
Я закрываю глаза, и ты предстаешь предо мной
Среди моих слез
И всего прочего.

Навсегда моя, моя...
Я слышу тебя повсюду.
Ты охватываешь каждый миг моего одиночества,
Навсегда моя, моя,
Навсегда моя, моя...

Желая тебя, пронося свою любовь сквозь ночи,
Я говорю с твоим ликом в темноте,
И вмиг
Мои чувства вновь расцветают.

Неустанно моя, моя...
Я закрываю глаза, и ты предстаешь предо мной
Среди моих слез
И всего прочего...
Неустанно моя...

Когда льёт дождь, когда наступает холод,
Ты рядом со мной...
Во сне я чувствую твоё тепло.

Навеки моя, моя...
Я закрываю глаза, и ты предстаешь предо мной
Среди моих слез
И всего прочего.

Непрестанно моя, моя...
Я слышу тебя повсюду.
Ты охватываешь каждый миг моего одиночества,
Непрестанно моя, моя,
Непрестанно моя, моя...

Автор перевода — Ellina

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

08.12.(1974) День рождения мексиканского певца Cristian Castro