lyrsense.com

Перевод песни Corazón de cristal (Helene Segara)

Corazón de cristal Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Corazón de cristal

Сердце из хрусталя

¿Qué sabes tú de mí?
Un gesto, un puede ser
Pero en el fondo aún
No me conoces bien

Yo sé que a ciegas me querrás
Mi corazón es de cristal
Y tengo miedo si al mirar
A través de ese cristal
Mis pensamientos tú podrás leer

Tú alrededor de mí
¿Me quieres de verdad?
¿Qué siento yo por ti?
No quiero imaginar

Yo sé que a ciegas te querré
Mi corazón es de cristal
Y tengo miedo si a través
Del nítido cristal
Los pensamientos se podrán leer

¿Qué sabes tú de mí
De sueños de mujer
Del frío que sentí
Secretos que guardé?

Yo sé que a ciegas me querrás
Mi corazón es de cristal
Y tengo miedo si al mirar
A través de ese cristal
Mis pensamientos tú podrás leer
Mis pensamientos tú podrás leer

Что ты знаешь обо мне?
Один жест, один может быть.
Но все же, в глубине
Ты не знаешь меня.

Я знаю, что ты вслепую будешь любить меня.
Моё сердце из хрусталя.
И я боюсь, если смотря
Сквозь этот хрусталь
Ты сможешь прочитать мои мысли.

Ты возле меня.
Но любишь ли ты меня по-настоящему?
И что я чувствую к тебе?
Я не хочу выдумывать.

Я знаю, я вслепую буду любить тебя.
Моё сердце из хрусталя.
И я боюсь, если сквозь
Блестящий хрусталь
Можно прочитать мысли.

Что ты знаешь обо мне,
О снах женщины,
О холоде, который я чувствовала,
О секретах, которые хранила?

Я знаю, что ты вслепую будешь любить меня.
Моё сердце из хрусталя.
И я боюсь, если смотря
Сквозь этот хрусталь
Ты сможешь прочитать мои мысли.
Ты сможешь прочитать мои мысли.

Автор перевода — Наталья Василёнок
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни