Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Palabras prohibidas (Hany Kauam)

Palabras prohibidas

Запретные слова


Hoy empiezo a extrañarte,
Hoy empiezo a pensarte,
Hoy me duele saber que ya no estás,
Hoy empiezo a creer que volverás.

Hoy empiezo a pensar que
Yo sin ti no soy nadie,
Mis palabras me dicen que vendrás,
Hoy me cuesta creer que ya no estás.

Palabras prohibidas
Y besos amargos… no, no,
No quiero perderme
Ni un solo segundo el sabor de tus labios
Y acostarme en tu cuerpo
Y mirarme a tu lado… no, no,
No hay nadie en el mundo
Que pueda borrar
Esta forma en que te amo,
Hoy confieso que te amo,
Hoy te amo.

Hoy empiezo a pensar que
Yo sin ti no soy nadie,
Mis palabras me dicen que vendrás,
Hoy me cuesta creer que ya no estás.

Palabras prohibidas
Y besos amargos… no, no,
No quiero perderme
Ni un solo segundo el sabor de tus labios
Y acostarme en tu cuerpo
Y mirarme a tu lado… no, no,
No hay nadie en el mundo
Que pueda borrar
Esta forma en que te amo,
Hoy confieso que te amo.

No hay nadie en el mundo
Que pueda borrar
Esta forma en que te amo,
Hoy confieso que te amo,
Hoy te amo.

Сегодня я начинаю скучать по тебе,
Сегодня я начинаю думать о тебе,
Сегодня мне больно знать, что тебя уже нет рядом,
Сегодня я начинаю верить, что ты вернёшься.

Сегодня я начинаю думать, что
Я без тебя — никто,
Мои слова подсказывают мне, что ты придёшь,
Сегодня мне трудно поверить, что тебя нет рядом.

Запретные слова
И поцелуи с привкусом горечи… нет, нет,
Я не хочу утратить
Ни на одну секунду вкус твоих губ,
И хочу чувствовать тебя всем телом,
И видеть себя рядом с тобой… нет, нет,
Нет никого в мире,
Кто смог бы стереть
Эту особую любовь, какой я люблю тебя,
Сегодня я признаюсь в том, что люблю тебя,
Сегодня я люблю тебя.

Сегодня я начинаю думать, что
Я без тебя — никто,
Мои слова подсказывают мне, что ты придёшь,
Сегодня мне трудно поверить, что тебя нет рядом.

Запретные слова
И поцелуи с привкусом горечи… нет, нет,
Я не хочу утратить
Ни на одну секунду вкус твоих губ,
И хочу чувствовать тебя всем телом,
И видеть себя рядом с тобой… нет, нет,
Нет никого в мире,
Кто смог бы стереть
Эту особую любовь, какой я люблю тебя,
Сегодня я признаюсь в том, что люблю тебя.

Нет никого в мире,
Кто смог бы стереть
Эту особую любовь, какой я люблю тебя,
Сегодня я признаюсь в том, что люблю тебя,
Сегодня я люблю тебя.

Автор перевода — Анастасия Иванова (Andamyel)
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Palabras prohibidas — Hany Kauam Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.