Перевод песни Me pierdo (Hany Kauam)

Me pierdo, me pierdo conmigo
y no puedo evitarlo, quiero hacerte el amor,
quiero hacerlo contigo
hasta ver el sol.
Me pierdo cada vez que te miro,
me olvido del mundo,
hoy lo dejo todo y me quedo contigo
hasta ver el sol…

Es como vivir sin ver la realidad,
es como tocarte y ya no verte más
y no entiendo nada, nada, nada del mundo,
amor, si no es contigo…
Es como vivir sin ver la realidad,
es como tocarte y ya no verte más
y no entiendo nada, nada, nada del mundo,
amor, si no es contigo, si no es contigo…

Te despierto y enciendo un cigarrillo, así,
y me olvido del mundo, y me olvido de la gente,
que no tiene sentido
Te despierto y aquí llevo conmigo,
y no puedo evitarlo soñar con tus labios,
tu cuerpo y el mío… hasta ver el sol…

Es como vivir sin ver la realidad,
es como tocarte y ya no verte más
y no entiendo nada, nada, nada del mundo,
amor, si no es contigo…
Es como vivir sin ver la realidad,
es como tocarte y ya no verte más
y no entiendo nada, nada, nada del mundo,
amor, si no es contigo, si no es contigo…

Es como vivir sin ver la realidad,
es como tocarte y ya no verte más
y no entiendo nada, nada, nada del mundo,
amor, si no es contigo…
Es como vivir sin ver la realidad,
es como tocarte y ya no verte más
y no entiendo nada, nada, nada del mundo,
amor, si no es contigo, si no es contigo, si no es contigo…

Я пропадаю, пропадаю сам с собой,
и мне не избежать этого, я хочу заниматься с тобой
любовью, хочу любить тебя,
пока не взойдёт солнце.
Я пропадаю каждый раз, как смотрю на тебя,
я забываю обо всём на свете,
сегодня я всё оставляю и остаюсь с тобой,
пока не взойдёт солнце.

Это словно жить, не воспринимая действительность,
это словно коснуться тебя и больше уже не увидеть,
и я не понимаю ничего, ничего, ничего в этом мире,
любимая, если это не связано с тобой…
Это словно жить, не воспринимая действительность,
это словно коснуться тебя и больше уже не увидеть,
и я не понимаю ничего, ничего, ничего в этом мире,
любимая, если это не связано с тобой, с тобой…

Я бужу тебя и закуриваю сигарету, вот так,
и забываю обо всём на свете, и забываю о людях,
ведь всё это не имеет смысла.
Я бужу тебя и здесь со мной они,
увы, мне не избежать мечтаний о твоих губах,
о слиянии наших тел… пока не взойдёт солнце…

Это словно жить, не воспринимая действительность,
это словно коснуться тебя и больше уже не увидеть,
и я не понимаю ничего, ничего, ничего в этом мире,
любимая, если это не связано с тобой…
Это словно жить, не воспринимая действительность,
это словно коснуться тебя и больше уже не увидеть,
и я не понимаю ничего, ничего, ничего в этом мире,
любимая, если это не связано с тобой, с тобой…

Это словно жить, не воспринимая действительность,
это словно коснуться тебя и больше уже не увидеть,
и я не понимаю ничего, ничего, ничего в этом мире,
любимая, если это не связано с тобой…
Это словно жить, не воспринимая действительность,
это словно коснуться тебя и больше уже не увидеть,
и я не понимаю ничего, ничего, ничего в этом мире,
любимая, если это не связано с тобой, с тобой, с тобой...