Перевод песни Die 4 me (Halsey)

Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
I'm gon' save her tonight
But you lied, savior, you lied
You lied to me

Said you'd take a bullet, told me you would die for me
I had a really bad feeling you'd been lying to me
We were on the low, but you were getting high with me (Ah, ah)
Learned the lesson when you showed a different side, I see (Ah)
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
But you lied to me, you lied to mе, you lied to me
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to me, yeah (Yeah)

I hope you think about me every time you touch her
I hope you knew a girl, hears that she loves her
That was fun though, when I'm bangin' on the line
If I said I don't wanna answer, I'd be lyin', I'd be lyin', yeah
They say what the devil can't do
He's close and don't want me to
You stick to hidin', you're dead inside, won't see me cry

Said you'd take a bullet, told me you would die for me
I had a really bad feeling you'd been lying to me
We were on the low, but you were getting high with me (Ah, ah)
Learned the lesson when you showed a different side, I see (Ah)
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to me
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to me, yeah (Yeah)

Settle down, I'll spell it out, it's simple enough
I came around, I figured out, should follow my gut
I don't play anymore, I went through your phone
And called the girls in your DMs
and took all them home
And I know it's been a while since the last time you heard from me
Grew into a savage, you can hear it in this verse, honey
Turns out it shows 'cause they turn out at shows
I sold forty million copies of our break-up note
Brought some strangers in our beds
so now you lost your right to privacy
Spilling all our secrets, you thought they'd probably die with me
Know you fucking love it on the low
And you don't have to say
I'm crazy 'cause I know nothing's changed though

Said you'd take a bullet, told me you would die for me
I had a really bad feeling you'd been lying to me
We were on the low, but you were getting high with me
When it's past 11, that's a different side I see
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to me
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to me, yeah

You'd die, you'd die, you'd die (You'd die, you'd die, you'd die)
But you lied, you lied, you lied (You lied, you lied, you lied)
You'd die, you'd die, you'd die (You'd die, you'd die, you'd die)
But you lied, you lied, you lied, yeah (You lied, you lied, you lied)

This is the last time, I'ma do you the honor
I gave you a ehadline, I know I shouldn't bother
This is the lesson that take, hold someone tight and they break
Then you say it's a mistake, but you made it anyway
Now, you can't blame me, tell them you made me
Ignore the shit that you did on the daily
Think that you played me, but you can't save me
All of that shit but i went fucking crazy

Said you'd take a bullet, told me you would die for me
I had a really bad feeling you'd been lying to me
We were on the low, but you were getting high with me (Ah, ah)
Learned the lesson when you showed a different side, I see (Ah)
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to me
Said you'd die for me, you'd die for me, you'd die for me
But you lied to me, you lied to me, you lied to me, yeah

О, да, о, да, о, да
«Сегодня я её спасу»,
Но ты солгал, спаситель, солгал,
Ты солгал мне

Сказал, что прикроешь меня, сказал, что умрёшь ради меня
Я догадывалась, что ты мне лжёшь
У нас всё было плохо, но со мной ты кайфовал
Я усвоила урок, когда ты показал себя с другой стороны
Ты сказал, что умрёшь ради меня, умрёшь ради меня,
Но ты солгал мне, солгал мне, солгал мне
Ты сказал, что умрёшь ради меня, умрёшь ради меня,
Но ты солгал мне, солгал мне, солгал мне

Надеюсь, ты думаешь обо мне, прикасаясь к ней
Надеюсь ты знал, что она любит её
Было забавно названивать тебе
Сказав, что мне не нужны ответы, я бы солгала
Говорят, дьявол не может повернуть время вспять,
Он близок и не хочет этого
Ты всё прячешься, ты мёртв внутри, тебе не увидеть моих слёз

Сказал, что прикроешь меня, что готов умереть ради меня
Я догадывалась, что ты мне лжёшь
У нас всё было плохо, но со мной ты кайфовал
Я усвоила урок, когда ты показал себя с другой стороны
Ты сказал, что готов умереть ради меня
Но ты солгал мне, солгал мне, солгал мне
Ты сказал, что готов умереть ради меня
Но ты солгал мне, солгал мне, солгал мне

Успокойся и объясни мне всё, это просто
Я пришла в себя и поняла, что должна доверять интуиции
Больше я не играю, я порылась в твоём телефоне
И позвонила девушкам, с которыми ты переписываешься,
И пригласила их домой
Знаю, ты уже давно обо мне не слышал
Стал эгоистом, доказательства в этом куплете, малыш
Оказывается, это очевидно, ведь они приходят на мои шоу
А я продала 40 миллионов песен о нашем расставании
Спала с незнакомцами в нашей постели,
теперь у тебя нет права на личную жизнь
Рассказала наши секреты, ты думал, что умрёшь вместе со мной
Я знаю, что ты любишь лишь секс
Можешь не говорить,
Я не в себе, ведь понимаю, что ничего не изменилось

Сказал, что прикроешь меня, что готов умереть ради меня
Я догадывалась, что ты мне лжёшь
У нас всё было плохо, но со мной ты кайфовал
Я усвоила урок, когда ты показал себя с другой стороны
Ты сказал, что готов умереть ради меня
Но ты солгал мне, солгал мне, солгал мне
Ты сказал, что готов умереть ради меня
Но ты солгал мне, солгал мне, солгал мне

Ты сказал, что готов умереть ради меня
Но ты солгал мне, солгал мне, солгал мне
Ты сказал, что готов умереть ради меня
Но ты солгал мне, солгал мне, солгал мне

В последний раз я оказываю тебе честь
Я дала тебе свою горячую линию, мне не стоит об этом париться
Это урок, который нужно выучить, обняв кого-нибудь она сломается,
Ты говоришь, что это ошибка, но всё равно совершаешь её
Ты не можешь винить меня, ты сказал, что сотворил меня,
Несмотря на хрень, что ты вытворял каждый день
Думал, что обыграл меня, но тебе не спасти меня
Это всё хрень, ведь я сошла с ума

Сказал, что прикроешь меня, что готов умереть ради меня
Я догадывалась, что ты мне лжёшь
У нас всё было плохо, но со мной ты кайфовал
Я усвоила урок, когда ты показал себя с другой стороны
Ты сказал, что готов умереть ради меня
Но ты солгал мне, солгал мне, солгал мне
Ты сказал, что готов умереть ради меня
Но ты солгал мне, солгал мне, солгал мне