Перевод песни Vamos a llamarlo amor (Ha*Ash)

Dime te acuerdas que antes
En solo un instante cedías al amor
Ahora me pides respuestas
Poner etiquetas a mi corazón
Cuando el viento va libre sin un plan
Viaja mucho mas así
Para que volar si vas viendo el suelo

No se si será el destino
Pero aquí pero hoy junto a tí estoy
Vamos a llamarlo amor
Voy a caminar contigo
Mientras tu, mientras yo, mientras sea verdad
Vamos a llamarlo amor
Hoy vamos a llamarlo amor

Mira que sea una sorpresa
Cruzar cada puerta, cambiar de estación
Cada beso que sea el pretexto
El tiempo perfecto la única razón
Si algún dia no se oye la canción
Que ahora cantas junto a mí
Será nuestro adiós
Que no llegue el silencio

No se si será el destino
Pero aquí pero hoy junto a tí estoy
Vamos a llamarlo amor
Voy a caminar contigo
Mientras tu, mientras yo, mientras sea verdad
Vamos a llamarlo amor
Hoy vamos a llamarlo amor
Vamos a llamarlo amor
Vamos a llamarlo amor

Las promesas que se hacen siempre pesan
Yo prefiero hablar con una mirada

No se si será el destino
Pero aquí pero hoy junto a tí estoy
Vamos a llamarlo amor
Voy a caminar contigo
Mientras tu, mientras yo, mientras sea verdad
Vamos a llamarlo amor
Vamos a llamarlo amor

Скажи, ты помнишь, как раньше
В один момент отдавался любви
А теперь ты просишь у меня ответы,
Повесить ярлычки на сердце
Когда ветер свободен и у него нет никакого маршрута
Так он путешествует еще больше
Но зачем летать, если ты все равно видишь землю.

Я не знаю, судьба ли это
Но здесь и сейчас я рядом с тобой
Давай называть это «Любовь»
Я пойду с тобой
Пока ты, пока я — пока это правда
Давай называть это «Любовь»
Сейчас давай называть это любовью.

Будет сюрпризом
Проходить каждую дверь, менять станции
Каждый поцелуй, который будет предлогом
Идеальное время — единственная причина
Если однажды не будет слышно песни
Которую сейчас ты поешь со мной —
Это будет нашим прощанием
Так пусть не наступает тишина

Я не знаю, судьба ли это
Но здесь и сейчас я рядом с тобой
Давай называть это «Любовь»
Я пойду с тобой
Пока ты, пока я — пока это правда
Давай называть это «Любовь»
Сейчас давай называть это любовью.
Давай называть это «Любовь»
Давай называть это «Любовь»

Обещания всегда теряются,
Я предпочитаю говорить взглядом.

Я не знаю, судьба ли это
Но здесь и сейчас я рядом с тобой
Давай называть это «Любовь»
Я пойду с тобой
Пока ты, пока я — пока это правда
Давай называть это «Любовь»
Давай называть это «Любовь»