Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни A media luz (Ha*Ash)

A media luz

В полусвете


Cae el sol sobre el mar*
Y a mi lado estás
Tengo mucho de decir
¿Por dónde empezar?

Yo te quiero hablar
Y contarte al final
Desde que te encontré
Nada más me importas tú
Hazme soñar, déjame entrar

A media luz tú y yo abrazándote
Ya no, no me lo callaré
Sin temblar te diré quiero ser parte de ti
A media luz, a media luz

Tu verás mi verdad
Siento tanto amor
Esta vez llegaré a tu corazón
Donde quiera que estés
A donde vayas iré
Una carta de amor en tu piel escribiré
Hazme soñar, déjame entrar

A media luz tú y yo abrazándote
Ya no, no me lo callaré
Sin temblar te diré quiero ser parte de ti
A media luz

A media luz tú y yo abrazándote
Ya no, no me lo callaré
Sin temblar te diré quiero ser parte de ti
A media luz, a media luz
A media luz, a media luz

Cae el sol sobre el mar
Y a mi lado estás

Солнце падает на море
И ты рядом со мной
Мне столько нужно сказать тебе
С чего бы начать?

Я хочу рассказать тебе,
Рассказать всё наконец,
Что с тех пор, как я тебя встретила
Кроме тебя, меня ничего не интересует
Научи меня мечтать

В полусвете, мы с тобой обнимаемся
И я больше не буду молчать
Не боясь, я скажу тебе, что хочу стать частью тебя
В полусвете, в полусвете.

Ты поймешь мою правду
Я испытываю столько любви, что
В этот раз я доберусь до твоего сердца
Где бы ты ни был
Куда бы не пошел, я пойду с тобой
Я напишу любовное послание на твоей коже
Научи меня мечтать

В полусвете ты и я, обнимающая тебя
И я больше не буду молчать
Не боясь, я скажу тебе, что хочу стать частью тебя
В полусвете, в полусвете.

В полусвете, мы с тобой обнимаемся
И я больше не буду молчать
Не боясь, я скажу тебе, что хочу стать частью тебя
В полусвете, в полусвете.
В полусвете, в полусвете.

Солнце падает на море
И ты рядом со мной


*Cae el sol sobre el mar — имеется в виду "Солнце заходит"

Понравился перевод?

*****
Перевод песни A media luz — Ha*Ash Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.