lyrsense.com

Перевод песни Titanic (Mi alma te seguirá) (Guardianes del Amor)

Titanic (Mi alma te seguirá) Рейтинг: 5 / 5    6 мнений


Titanic (Mi alma te seguirá)

Титаник (Моя душа последует за тобой)

Cada noche sueño contigo, contigo
sé que aún existes, amor.
Siempre en la distancia podremos amarnos
sigues en mis sueños, amor.

Tú, yo, eterna pasión
siempre habrá la esperanza, amor.
Sí, vez en donde tú estés
yo te llevo en el alma, mi alma te seguirá.

El amor nos llega y nunca nos deja
sigues siendo luz en mi ser,
no podré olvidarte, dejar de amarte
siempre extrañaré tu querer.

Tú, yo, eterna pasión
siempre habrá la esperanza, amor.
Sí, vez en donde tú estés
yo te llevo en el alma, mi alma te seguirá.

Amor, no siento temor,
yo sé bien que en mi alma estás.

Tú, yo, eterna canción,
yo te llevo en el alma, mi alma te seguirá...

Каждую ночь мечтаю о тебе, о тебе,
знаю, что ты по-прежнему существуешь, любовь моя.
Всегда на расстоянии мы сможем любить друг друга,
ты по-прежнему присутствуешь в моих снах, любовь моя.

Ты, я, вечная страсть.
Надежда не угаснет никогда, любовь моя.
Ты же видишь, где б ни была,
ты всегда в моей душе, она последует за тобой.

Наша любовь с нами и никогда не покинет нас,
ты всегда будешь моим светом.
Я не смогу забыть тебя, перестать любить,
всегда буду тосковать по твоей любви.

Ты, я, вечная любовь.
Надежда не угаснет никогда, любовь моя.
Ты же видишь, где б ни была,
ты всегда в моей душе, она последует за тобой.

Любовь моя, я не чувствую страха,
я точно знаю, что ты всегда в моем сердце.

Ты, я, вечная песня.
Ты всегда в моей душе, она последует за тобой.

Автор перевода — cambria
Страница автора
Испанская версия знаменитой баллады Селин Дион My heart will go on из фильма Titanic
На сайте также представлена итальянская версия песни "Il mio cuore va" в исполнении Il Divo и Sarah Brightman
Также эта песня представлена в исполнении:
Vicky Leandros: Weil mein Herz dich nie mehr vergisst  
Céline Dion: My heart will go on  
Céline Dion: Mon cœur survivra pour toi  
Il Divo: Il mio cuore va  
Sarah Brightman: Il mio cuore va  

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Lo más romántico de ayer con los más románticos de hoy

Lo más romántico de ayer con los más románticos de hoy

Guardianes del Amor


Треклист (1)
  • Titanic (Mi alma te seguirá)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни