lyrsense.com

Перевод песни Buenos Aires (Giulia los Tellarini)

Buenos Aires Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Buenos Aires

Буэнос-Айрес

Counting the waves
Breaking skies on my way
Jump into the past
Where I first drunk the sun

Finally I do come back
To the country I once had left
Running after something better
I'll certainly never get

All the countries I've been crossing
And the people I met living
Couldn't tell me more
Than the smell of this sky
So much loved as a child...

Buenos Aires
Means the wellness
Into the air
Buenos Aires
I should now know
I will never forget you

Still I'm homeless
In loneliness
Missing my meaning of life
I'm homeless
In loneliness
Bending my head for cheap price

Oh dear mother where's that part of me
Who was happy playing with anything
Please give me just a shell
Where to hide and sleep peacefully

Growing up that's what I thought
Loads of lies you told me so
Even big sister Europe
Don't receive us like shining gold
What they care about is control

Buenos Aires
Means the wellness
Into the air
Buenos Aires
I should now know
I will never forget you
How could I forget you?...

Считая волны
Разбивая небеса на пути
Прыгай в прошлое
Где я впервые выпила солнце

В конечном итоге я вернусь
В страну, которую когда-то покинула,
Убежав за чем-то лучшим
Я конечно никогда не пойму

Все те страны, которые я пересекла
И люди, которых я встретила там
Не могли мне сказать ничего больше кроме того,
Что запах этого неба
Любят больше, чем ребенка

Буэнос-Айрес
Означает здоровье
В воздухе
Буэнос-Айрес
Теперь мне следует знать, что
Я никогда тебя не забуду

Все-таки я бездомная
Я одинокая
Мне не хватает смысла жизни
Я бездомная
Я одинокая
Склоняю голову за дешевую цену

О дорогая мамочка, где та часть меня,
Которая была счастлива играть хоть чем-нибудь
Пожалуйста, дай мне хоть ракушку,
Где я смогу спрятаться и мирно поспать

Вырастать - значит то, что я думала,
Куча лжи, о которой ты мне говорила
Даже большая сестра Европа
Не принимает нас как сверкающее золото
Единственное, о чем они пекутся – контроль

Буэнос-Айрес
Означает здоровье
В воздухе
Буэнос-Айрес
Теперь мне следует знать, что
Я никогда тебя не забуду
Как я смогу забыть тебя?

Автор перевода — Katia Ra

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться




Eusebio

Eusebio

Giulia los Tellarini


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни