lyrsense.com

Перевод песни Mi сorazón (Gipsy Kings)

Mi сorazón Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Mi сorazón

Мое сердце

Quiero dejar pensar en ti
Sólo mi tormenta
No lo pueda confundir
Amor y soledad
Y mi locura
Tristeza me da siempre amargura
Y la compasión te tengo
Yooooo
el amor
Yooooo
el amor
Tristeza, soledad ya mi corazón
No llore más por ti mi corazón
Lo guardo en silencio
Por tu amor
No llore más por ti mi corazón
Lo guardo en silencio
Lo olvidé ya

Quiero dejar de amar pensar
So' que mi tormenta
No lo pueda comparar
Tristeza, soledad
Y mi locura
Amor y llorar siempre amargura
Y la compasión te tengo
Yooooo
el amor
Yooooo
el amor
Tristeza, soledad ya mi corazón
Yooooo
el amor
Yooooo
el amor
Tristeza, mi soledad ya mi corazón

No llore más por ti mi corazón
Lo guardo en silencio
Por tu amor
No llore más por ti mi corazón
Lo guardo en silencio
Lo olvidé ya

No llore más por ti mi corazón
Lo vivo en silencio
A guarda a ti
No llore más por ti mi corazón
Lo guardo en silencio
Llorando por ti

Я хочу прекратить думать о тебе,
Только с моей бедой,
Невозможно договориться.1
Любовь и одиночество,
И мое сумасшествие,
Грусть мне всегда приносит огорчение.
И мне так жаль.
Я,
Любовь,
Я,
Любовь.
Грусть, одиночество уже в моем сердце,
Не плачет больше по тебе мое сердце.
Я храню молчание
Ради твоей любви.
Не плачет больше по тебе мое сердце.
Я храню молчание.
Я уже забыл.

Я хочу прекратить думать о любви,
Я знаю, что с моей бедой
Нельзя сравнить
Грусть, одиночество
И мое сумасшествие,
Любить и плакать — это всегда огорчение,
И мне так жаль.
Я,
Любовь,
Я,
Любовь.
Грусть, одиночество уже в моем сердце,
Я,
Любовь,
Я,
Любовь
Грусть, одиночество уже в моем сердце.

Не плачет больше по тебе мое сердце.
Я храню молчание
Ради твоей любви.
Не плачет больше по тебе мое сердце.
Я храню молчание.
Я уже забыл.

Не плачет больше по тебе мое сердце.
Я живу в молчании,
Оберегая тебя.
Не плачет больше по тебе мое сердце.
Я храню молчание,
Плача по тебе.

Автор перевода — Lesia
Страница автора
1) confundir - дословно переводится как убедить

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Tierra Gitana

Tierra Gitana

Gipsy Kings


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни