lyrsense.com

Перевод песни Vuelve (Giovanni Falchetti)

Vuelve Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Vuelve

Возвращайся

Me he vuelto la espía,
Que pasa las noches mirando la puerta de la ex-casa mía,
No es cosa de celos,
Es que yo la siento mía todavía.

Y sigo solo,
Pasan los días,
Y el tiempo cura sólo en teoría,
Te quiero aún,
Te quiero, búscame, búscame, búscame, búscame y…

Vuelve, vuelve, vuelve hacia mí,
Vuelve, vuelve y hazme feliz,
Si soy algo lo debo a ti,
Mi único vicio eres tú y necesito tenerte.

Vuelve, vuelve hacia mí,
Vuelve, vuelve y hazme feliz,
No soy nada, nada sin ti,
No puedes dejarme, me quieres, y debes volver.

Y sigo solo,
Pasan los días,
Y el tiempo cura sólo en teoría,
Te quiero aún,
Te quiero, búscame, búscame, búscame, búscame y…

Vuelve, vuelve, vuelve hacia mí,
Vuelve, vuelve y hazme feliz,
Si soy algo lo debo a ti,
Mi único vicio eres tú y necesito tenerte.
Vuelve, vuelve, vuelve hacia mí…

Я превратился в шпиона,
Который ночи напролёт караулит у дверей своего бывшего дома,
Но это не из-за ревности,
А из-за того, что я всё ещё ощущаю его своим.

Я так и живу один,
Проходят дни,
И то, что время лечит — это лишь красивые слова,
Я до сих пор люблю тебя,
Я люблю тебя, найди меня, найди, найди, найди и…

Возвращайся, возвращайся, возвращайся ко мне,
Возвращайся, возвращайся и сделай меня счастливым,
Если я и стал кем-то, то это лишь благодаря тебе,
Мой единственный каприз — это ты, и ты нужна мне.

Возвращайся, возвращайся, возвращайся ко мне,
Возвращайся, возвращайся и сделай меня счастливым,
Я ничто, ничто без тебя,
Ты не можешь оставить меня, ты меня любишь и должна вернуться.

Я так и живу один,
Проходят дни,
И то, что время лечит — это лишь красивые слова,
Я до сих пор люблю тебя,
Я люблю тебя, найди меня, найди, найди, найди и…

Возвращайся, возвращайся, возвращайся ко мне,
Возвращайся, возвращайся и сделай меня счастливым,
Если я и стал кем-то, то это лишь благодаря тебе,
Мой единственный каприз — это ты, и ты нужна мне.
Возвращайся, возвращайся, возвращайся ко мне….

Автор перевода — Потапов Андрей
Кавер-версия популярной песни знаменитой итальянской певицы Raffaella Carrà.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Vuelve (single)

Vuelve (single)

Giovanni Falchetti


Треклист (1)
  • Vuelve

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни