Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Mátame (Gilda)

Mátame

Убей меня


Tu corazón es una rosa blanca
Que me perfuma el alma
Sin tu cariño no sé lo que haría
Ya no tendría calma

Amado mío dios de mis placeres
El dueño de mi ser
Dame tus besos que son los mejores
Dame tus amores
Dame tu querer

Mátame, mátame
Con tus besos
Mátame, mátame
Con tu piel
Mátame, mátame
Con tu risa
Con tu forma de ser
Mátame, mátame
Con tu risa
Mátame, mátame
Con tu piel
Mátame, mátame
Con tus besos
Quiero morir de amor

Твоё сердце – белая роза,
Что благоухает в моей душе.
Без твоей любви не знаю, что бы я делала,
У меня бы уже не было спокойствия.

Мой любимый, Бог моих удовольствий,
Мой хозяин,
Дай мне твои поцелуи, они лучшие,
Дай мне твою любовь,
Дай мне твое желание.

Убей, убей меня
Своими поцелуями.
Убей, убей меня
Своей кожей.
Убей, убей меня
Своим смехом,
Своим характером.
Убей, убей меня
Своим смехом.
Убей, убей меня
Своей кожей.
Убей, убей меня
Своими поцелуями,
Я хочу умереть от любви.

Автор перевода — Ларионова Алёна

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mátame — Gilda Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.