Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Caprichosa (Gilda)

Caprichosa

Капризная


"Seré una caprichosa, pero te quiero tanto"

Estoy buscando tu perdón
Pues sé que es tuya la razón
Soy muy rebelde en el amor
Rebelde y caprichosa
Muy caprichosa

Por todo me pongo a llorar
Vivo dudando de tu amor
Soy muy rebelde en el amor
Rebelde y caprichosa
Muy caprichosa

Cansado ya estás de mí
Y de todas mis patrañas
Me voy y quiero volver y al tiempo
Otra vez, a ver si me extrañas
Cansado ya estás de mí
Y de todas mis patrañas
Me voy y quiero volver y al tiempo
Otra vez, a ver si me extrañas.

Seré una caprichosa
Pero te quiero
También un poco loca
Pero te quiero
Seré una caprichosa
Pero te quiero
Con el corazón

¡Te quiero!

«Я капризная, но я тебя очень сильно люблю»

Я ищу твоего прощения,
Потому что знаю, что ты прав,
Я строптива в любви,
Строптивая и капризная,
Очень капризная.

Из-за всего начинаю плакать,
Постоянно сомневаюсь в твоей любви.
Я строптива в любви,
Строптивая и капризная,
Очень капризная.

Ты уже устал от меня
И от всех моих небылиц.
Я ухожу и хочу вернуться, чтоб
Еще раз увидеть, скучаешь ли ты по мне.
Ты уже устал от меня
И от всех моих небылиц.
Я ухожу и хочу вернуться, чтоб
Еще раз увидеть, скучаешь ли ты по мне.

Я капризная,
Но я люблю тебя.
И еще немного сумасшедшая,
Но я тебя люблю.
Я капризная,
Но я тебя люблю
Всем сердцем.

Я тебя люблю!

Автор перевода — Ларионова Алёна

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Caprichosa — Gilda Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

17.04.(1951) День рождения певицы, ставшей интерпретатором итальянской музыки Ornella Vanoni