Перевод песни L'âme des poètes (Gigliola Cinquetti)

Longtemps, longtemps, longtemps
Après que les poètes ont disparu
Leur chansons courent encore
Dans les rues

La foule les chante un peu distraite
En ignorant le nom d'l'auteur
Sans savoir pour qui battaient
Leurs coeurs

Parfois on change un mot, une phrase
Et quand on est à court d'idèes
On fait la la la la la
La la la la la lei

Longtemps, longtemps, longtemps
Après que les poètes ont disparu
Leur chansons courent encore
Dans les rues

Leur ame légère
C'est leurs chansons
Qui rendent gais,
Qui rendent tristes
Filles et garçons
Bourgeois, artistes ou vagabonds

Долго, долго, долго
После того, как поэты исчезли,
Их песни еще звучат
На улицах

Немного рассеянная толпа их поёт,
Не ведая имени автора,
Не зная, ради кого бились
Их сердца

Порой изменяют слова, фразы
И, когда слов уже не помнят,
Напевают ла ла ла ла ла ла,
Ла ла ла ла ла лей

Долго, долго, долго
После того, как поэты исчезли,
Их песни еще льются
По улицам

Их легкая душа,
Это их песни,
Которые приносят веселье,
Которые приносят грусть
Девушкам и парням,
Буржуа, артистам и бродягам