Перевод песни Confía (Funky)

Yo creeré
Aunque todos a mi lado no crean
Y no los vea
Yo confiaré
Aunque la traición reciente me duela
Dios me consuela

Mi entorno va a cambiar
Si en Dios puedo confiar

Si el mar no se ha abierto,
Confía
No hay de qué dudar, aun en el desierto
El cielo está abierto
Confía
Dios lo hará otra vez, otra vez...

Te seguiré
Aunque no me queden fuerzas, ni pueda
Doy la pelea
Renaceré
Alzaré mi voz
Que es lo que me queda
Dios me consuela

Mi entorno va a cambiar
Si en Dios puedo confiar

Si el mar no se ha abierto,
Confía
No hay de qué dudar aun en el desierto
El cielo está abierto
Confía
Dios lo hará otra vez, otra vez...

Yo sé que Dios lo hará
Si puedes confiar
Que Él es Sol que alumbra tu senda
Si pides te dará, pero aprende a esperar
Suelta el control y entrega la rienda
Guarda silencio, no te impacientes
Que sea Él que te dirija el paso
Cuando la duda te venga a atacar
No le hagas caso

Si el mar no se ha abierto,
Confía
No hay de qué dudar aun en el desierto
El cielo está abierto
Confía
Dios lo hará otra vez, otra vez...

Musiko, Funky

Я буду верить,
Даже если никто вокруг не верит,
И я не вижу вас.
Я буду доверять,
Даже если недавнее предательство ещё причиняет мне боль.
У Господа нахожу утешение.

Происходящее вокруг изменится,
Если я смогу довериться Богу.

Если море всё ещё не показалось -
Доверяй.
Нет места сомнениям, даже в пустыне
Над тобой открытое небо,
Доверяй.
Господь сделает это ещё раз, ещё раз...

Я буду следовать за Тобой.
Даже если уже нет ни сил, ни энергии,
Продолжаю бороться.
Я смогу возродиться.
Буду взывать к небесам,
Мой голос — всё, что у меня осталось.
У Господа нахожу утешение.

Происходящее вокруг изменится,
Если я смогу довериться Богу.

Если море всё ещё не показалось -
Доверяй.
Нет места сомнениям, даже в пустыне
Над тобой открытое небо,
Доверяй.
Господь сделает это ещё раз, ещё раз...

Я знаю, что Господь сделает это,
Если ты сможешь довериться,
Что Он — солнце, которое освещает твой путь.
Если просишь, Он подарит, но научись ждать,
Ослабь хватку и отдай поводья.
Не ропщи, не теряй терпения,
Пусть Он направит твои шаги.
Когда тебя одолеет сомнение -
Не обращай внимания.

Если море всё ещё не показалось -
Доверяй.
Нет места сомнениям, даже в пустыне
Над тобой открытое небо,
Доверяй.
Господь сделает это ещё раз, ещё раз...

Musiko, Funky