lyrsense.com

Перевод песни Enamorada (Francisco)

Enamorada Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Enamorada

Влюбленная

La palidez de una magnolia invade
Tu rostro de mujer atormentada
Y en tus divinos ojos verde jade
Se adivina que estás enamorada,
Se adivina que estás enamorada.

Dime si tu boca, diminuto coral,
Pequeñito panal, es para mí.
Habla de tu pena, dime si tu dolor
Es sólo desamor o frenesí.

Sueño con el beso que te cautivará
Rompiendo el bacará de tu tristeza.
Enamorada de lo imposible
Rosa que se marchitó.

Бледность магнолии ложится
На твое лицо измученной женщины.
В твоих прекрасных зеленых нифритовых глазах
Угадывается, что ты влюблена,
Читается, что ты влюблена.

Скажи мне, твой рот, словно крошечный коралл,
Словно малюсенькие соты, для меня ли он.
Расскажи мне о своей горестях, скажи мне, твоя боль,
Это лишь безразличие или неистовство?

Я мечтаю о поцелуе, который очарует тебя,
Разобьет карты твоей печали,
Влюбленная в невозможное,
Увядшая роза.

Автор перевода — Татьяна

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Canta a Agustín Lara

Canta a Agustín Lara

Francisco


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни