Перевод песни Cisne cuello negro, cisne cuello blanco (Francisco)

No hay un lago negro
Hay un lago blanco,
Hay un lago blanco.
Hay un lago inmenso lleno de fango,
Lleno de fango.
No hay silencio negro,
Ni llanto blanco,
Ni llanto blanco.
Hay solamente silencio y llanto,
Silencio y llanto.

No hay campo negro,
Hay campo blanco,
Hay campo blanco.
Hay un campo inmenso para sembrarlo,
Para sembrarlo.
No hay quejido negro,
Ni canto blanco,
Ni canto blanco.
Hay solamente quejido y canto,
Quejido y canto, laralaaa

Cisne cuello negro,
Cisne cuello blanco
Que se van hiriendo
Que se van besando
Alegría y llanto.

Нет черного озера
Есть белое озеро,
Есть белое озеро.
Есть огромное озеро, полное тины,
Полный тины.
Нет черной тишины,
Даже не белый плач,
Даже не белый плач.
Есть только тишина и плач,
Тишина и плач.

Нет черного поля,
Есть белое поле,
Есть белое поле.
Есть огромное поле, чтобы его сеять,
Чтобы его сеять.
Нет черного жалобного стона,
Даже не белое пение,
Даже не белое пение.
Есть только жалобный стон и пение,
Жалобный стон и пение, лaрaлaaa.

Лебедь черный,
Лебедь белый,
Что ранены,
Что целуются.
Радость и плач.