Перевод песни Diario de viaje (Federico Aubele)

El día se va,
El azul se oscurece aquí,
El día que se va,
Y los sonidos se pierden así,
Parara,
La cálida inmensidad,
A orillas de un vasto mar,
Los barcos que parten ya,
Marcando principio y final,
Para-pa
Y justo cuando empiezo a cantar,
El mundo comienza a girar,
La primavera queda atrás,
Y los tonos cambian ya, cambian ya,
No sé que quedará,
Tampoco que es lo que se irá,
No sé, no sé qué es lo que quedará.
Pero nada, nada se detendrá.

Уходит свет дня,
Темнеет лазурь небес,
И с уходящим днем
Теряются все его звуки,
А-а-а…
Теплая безграничность,
К берегам необъятного моря
Уже причалили лодки,
Отмечая начало и конец,
А-а-а…
И в то же мгновенье, когда я начинаю петь,
Начинает вращаться мир,
Весна остается позади,
И все краски вокруг меняются, меняются.
Я не ведаю, что останется,
А что уйдет,
Не знаю, не ведаю, что же останется,
Но ничто, ничто не остановит своего движения.