Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни ¿Dónde estás princesa? (Erreway)

¿Dónde estás princesa?

Где ты принцесса?


¿Dónde estás princesa, donde estás?
Dame tu mirada un día más,
Que vivo por vos...
Que siento por vos...
¿Dónde estás princesa, donde estás?

Algún día entre sueños
Se hace aire se hace fuego
Me besa con su mirada
Y de amor levanto vuelo
No es solo soñar
Te quiero encontrar
Y te busco entre la gente
Que me mira indiferente,
Me preguntan cómo es
Y no puedo recordarla

¿Dónde estás dónde estás princesa?
Dame tu mirada un día más
Que vivo por vos...
Que siento por vos...
¿Dónde estás princesa, donde estás?

Где ты принцесса, где ты?
Взгляни на меня ещё хоть раз. 1
Я живу ради тебя...
Я чувствую ради тебя...
Где ты принцесса, где ты?

Когда-нибудь в мечтах
Она превратится в воздух и в огонь,
Поцелует меня своим взглядом,
И я взлечу от любви.
Это не просто мечта.
Я хочу найти тебя,
Ищу тебя среди толпы,
А люди смотрят равнодушно.
Спрашивают меня: какая она?
А я не могу вспомнить.

Где ты принцесса, где ты?
Взгляни на меня ещё хоть раз
Я живу ради тебя...
Я чувствую ради тебя...
Где ты принцесса, где ты?

Автор перевода — Luisana

Отредактировано lyrsense.com.
1) Дословно "посмотри на меня еще день"]

Понравился перевод?

*****
Перевод песни ¿Dónde estás princesa? — Erreway Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Non-album songs

Non-album songs

Erreway


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

23.04.(1936) день рождения американского певца, одного из пионеров рок-н-ролла Roy Orbison.