Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Dame (Erreway)

Dame

Дай


De jame vivir tu amor
no te vayas por favor
de jame sentirte hoy
que no aguanto este dolor

Te juro que todo es mentira
y solo pienso en vos amor
prometo sirte fiel por siempre
y necesito tu perdón amor

Ya no puedo más
Ya no puedo más
¡Sin vos ya no tengo paz!

Ya no puedo más
Ya no puedo más
Me pregunto donde estás amor

Dame una oportunidad
necesito tu perdón
sin tus besos no doy más
no me puedo librar de tu amor

Dame una oportunidad
porque voy a estallar
sin tus besos no doy más
no me puedo librar de tu amor

No pienses que ya no te quiero
porque solo fue un error
voy perdido esperando el día
de volverte a ver amor

Позволь мне жить твоей любовью
Не уходи пожалуйста
Позволь мне почувствовать тебя сегодня
Я больше не могу вынести эту боль

Клянусь тебя, что это все - ложь
Я думаю только о тебе, любовь моя
Обещаю быть верным на всю жизнь
Я нуждаюсь в твоем прощении, любовь моя

Я больше не могу
Я больше не могу
Без тебя, для меня нет покоя!

Я больше не могу
Я больше не могу
Я спрашиваю самого себя, где ты есть, любовь моя

Дай мне еще один шанс
Я нуждаюсь в твоем прощении
Без твоих поцелуев
Я не могу освободиться от твоей любви

Дай мне еще один шанс
Потому что я не выдержу
Без твоих поцелуев
Я не могу освободиться от твоей любви

Не думай, что я тебя уже не люблю,
Потому что это было ошибкой,
Я теряю ещё один день в ожидании,
Чтобы вновь увидеть тебя, любовь моя.

Автор перевода — Дарья

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dame — Erreway Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.