Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Déjame (Erik Rubín)

Déjame

Позволь мне


Déjame intentarlo otra vez
Sé que he tropezado y es justo ya lo sé
Mírame a los ojos aquí estoy
Tengo mucho miedo de perderte
Y no hay razón

Porque sin ti ya no respiro
En las noches tengo frío
Necesito al otra parte de mi ser
Lo mejor de mi pasado, mi presente y mi futuro
Mi razón para sobrevivir
Para vivir

Déjame intentarlo una vez más
Para que no vivo en esta cruda realidad
Déjame hundirme en mi dolor
Sé que tengo mucho que aprender de los dos

Porque sin ti ya no respiro
En las noches tengo frío
Necesito al otra parte de mi ser
Lo mejor de mi pasado, mi presente y mi futuro
Mi razón para sobrevivir
Para vivir

Позволь мне попытаться снова.
Я оступился, это так.
Посмотри мне в глаза, я здесь.
Я очень боюсь тебя потерять.
И нет причины,

По которой я уже не могу без тебя дышать,
Я замерзаю по ночам,
Я нуждаюсь в другой части моего существа,
Лучшей в моём прошлом, настоящем и будущем.
Это моя причина выжить,
Причина жить.

Позволь мне попытаться ещё раз.
Я не хочу жить в этой суровой реальности.
Позволь мне погрузиться в мою боль.
Мне нужно многому научиться ради нас.

Потому что я уже не могу без тебя дышать,
Я замерзаю по ночам,
Я нуждаюсь в другой части моего существа,
Лучшей в моём прошлом, настоящем и будущем.
Это моя причина выжить,
Причина жить.

Автор перевода — Марта

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Déjame — Erik Rubín Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Erik Rubín

Erik Rubín

Erik Rubín


Треклист (1)
  • Déjame

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.