Перевод песни Si tú te vas (Enrique Iglesias)

Si tú te vas
Te llevarás mi corazón
Y yo sin ti
Ya no sé por donde ir

Si tú te vas
Nunca te podré olvidar
Me quedo aquí
Sólo pensado en ti

Si tú te vas
El dolor me comerá
Ni un día más
Yo podré vivir sin ti

Mis lágrimas hacen un mar
Nadaré sin descansar
Esperando tu llegar
Y es que estoy
Imaginándome el final
Y me da miedo pensar
Que algún día llegará
Si tú te vas

Si tú te vas
Se me irá todo el valor
Y yo sé que
Nunca encontraré otra igual

Si tú te vas
El dolor me comerá
Ni un día más
Yo podré vivir sin ti

Mis lágrimas hacen un mar
Nadaré sin descansar
Esperando tu llegar
Y es que estoy
Imaginándome el final
Y me da miedo pensar
Que algún día llegará
Si tú te vas

Если ты уйдешь,
Ты разобьешь моё сердце,
И я без тебя
не знаю куда идти

Если ты уйдешь,
Никогда не забуду тебя
Я останусь здесь,
Думая только о тебе

Если ты уйдешь,
Я умру от боли
Еще один день
Я не смогу прожить без тебя

Мои слезы станут океаном,
В котором буду плавать без отдыха,
Ожидая твоего возвращения
А я
Я представляю себе конец
И мне страшно думать,
Что такой день настанет,
Если ты уйдешь

Если ты уйдешь,
Все мое мужество уйдёт меня,
И я знаю что
Никогда уже не вернется

Если ты уйдешь,
Я умру от боли
Еще один день
Я не смогу прожить без тебя

Мои слезы станут океаном,
В котором буду плавать без отдыха,
Ожидая твоего возвращения
А я
Я представляю себе конец
И мне страшно думать,
Что такой день настанет,
Если ты уйдешь