lyrsense.com

Перевод песни Por amarte (Enrique Iglesias)

Por amarte Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Por amarte

Чтобы любить тебя

Amar es una cosa especial
No es un viene y va
Amar sólo te pasa una vez
Pero de verdad
Amar es cuando sólo piensas
En donde estará
Amar es como un milagro
Difícil de explicar

Amar es cuando la proteges
De la lluvia y el viento
Amar es cuando tú la abrazas
Y te olvidas del tiempo
Amar es cuando tú la ves
Y te pones nervioso
Amar es cuando te das cuenta
De tus sentimientos

Por amarte robaría una estrella
Y te la regalaría
Por amarte cruzaría los mares
Sólo por abrazarte
Por amarte juntaría la lluvia
Con el fuego
Por amarte daría la vida
Sólo por besarte

Amar es cuando escribes su nombre
Por todo el cielo
Amar es cuando solo sueñas
Con llevártela lejos

Amar es cuando tú la ves
Y se queda en tus ojos
Amar es cuando te das cuenta
Ella lo es todo

Por amarte robaría una estrella
Y te la regalaría
Por amarte cruzaría los mares
Sólo por abrazarte
Por amarte juntaría la lluvia
Con el fuego
Por amarte daría la vida
Sólo por besarte

Любовь — особая вещь,
Которую никогда не потеряешь
Любовь приходит лишь однажды,
Но по настоящему
Любовь — это когда думаешь только о том,
Где она
Любовь, как и чудо,
Трудно понять

Любовь — это когда ты спасаешь
Её от дождя с ветром
Любовь — это когда ты обняв её,
Забываешь о часах
Любовь — это когда, увидев её,
Ты начинаешь нервничать
Любовь — это когда ты понимаешь,
Что чувствуешь

Чтобы любить тебя, я украл
И подарил бы тебе звезду
Чтобы любить тебя, я переплыву моря
Только чтоб обнять тебя
Чтобы любить тебя, я соединю дождь
С огнём
Чтобы любить тебя, я умру
За один поцелуй

Любовь — это когда везде
Пишешь её имя
Любовь — это когда ты мечтаешь
увезти её далеко

Любовь — это когда ты смотришь на неё,
А она отражается в твоих глазах
Любовь — это когда ты понимаешь,
Что она твоё всё

Чтобы любить тебя, я украл
И подарил бы тебе звезду
Чтобы любить тебя, я переплыву моря
Только чтоб обнять тебя
Чтобы любить тебя, я соединю дождь
С огнём
Чтобы любить тебя, я умру
За один поцелуй

Автор перевода — Тахинна
Страница автора
Главная тема теленовеллы Marisol (Марисоль, 1996)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни