lyrsense.com

Перевод песни No preguntes por qué (El Tri (Three souls in my mind))

No preguntes por qué Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


No preguntes por qué

Не спрашивай: «Почему?»

No se puede comprar amor
Sólo se toma o se da
Es un pacto que se hace entre dos
Un deporte muy popular.

Hay mujeres que,
Se venden por dinero, pero
Sólo el cuerpo, nada más.
El espíritu y el alma no los venden,
Porque eso no puede ser.
Y es que eso no está en venta
Y no se puede comprar
No preguntes por qué.

No se puede vender el amor
Ni se puede regalar
O lo llevas en el corazón
O no existe en realidad.

Hay mujeres que,
Se venden por dinero, pero
Sólo el cuerpo, nada más.
Lo esencial es invisible pa’ los ojos,
Sólo se puede ver
Con el corazón.
Y no se puede comprar
No preguntes por qué.

Невозможно купить любовь,
Её лишь можно получить или отдать.
Это договор, который заключается между двумя,
Очень популярный вид спорта.

Есть женщины, которые
Продаются за деньги, но
Только телом, не более.
Дух и душа не продаются,
Поскольку это невозможно.
Ведь они не продаются,
И невозможно их купить,
Не спрашивай: «Почему?»

Невозможно продать любовь,
Ни даже подарить,
Либо ты её носишь в сердце,
Либо в действительности её не существует.

Есть женщины, которые
Продаются за деньги, но
Только телом, не более.
Самое важное невидимо для глаз,
Лишь можно увидеть
Сердцем.
И невозможно это купить,
Не спрашивай: «Почему?»

Автор перевода — Depor

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Niño sin amor

Niño sin amor

El Tri (Three souls in my mind)


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни