lyrsense.com

Перевод песни No se dónde voy (El Sueño de Morfeo)

No se dónde voy Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

No se dónde voy

Не знаю, куда иду

Cuantos días pasaran
para poder olvidar todo lo que siento
Y cuantas noches quedarán
para no verte más cuando mis ojos cierro

Y no, de nada me arrepiento
solo quiero pasar página
y empezar de nuevo

Y ahora no se donde voy ni de dónde vengo
Solo tengo en mis manos este viejo recuerdo
Pero soy luchadora y no siento miedo
No tengo un sitio voy dónde me lleva el viento
No se dónde voy ni de dónde vengo

Nunca quise preguntar
cuál era la verdad,
para que quiero saberla

Y no, de nada me arrepiento
solo quiero pasar página
y empezar de nuevo

Y ahora no se donde voy ni de dónde vengo
Solo tengo en mis manos este viejo recuerdo
Pero soy luchadora y no siento miedo
No tengo un sitio voy dónde me lleva el viento
No se dónde voy ni de dónde vengo

Сколько дней должно пройти,
чтобы я смогла забыть, все что чувствую?
И сколько ночей, чтобы
не видеть тебя больше, когда закрываю глаза?

Но нет, я ни о чем не жалею,
просто хочу перевернуть эту страницу
и начать сначала.

И сейчас я не знаю куда и откуда иду,
в моих руках только старое воспоминание.
Но я борец и не чувствую страха.
У меня нет места, меня носит ветер.
Я не знаю куда и откуда иду.

Я никогда не спрашивала,
какова правда.
Зачем мне теперь знать ее?

Но нет, я ни о чем не жалею,
просто хочу перевернуть эту страницу
и начать сначала.

И сейчас я не знаю куда и откуда иду,
в моих руках только старое воспоминание.
Но я борец и не чувствую страха.
У меня нет места, меня носит ветер.
Я не знаю куда и откуда иду.

Автор перевода — Luz

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни