Перевод песни Son sueños (El Canto del Loco)

Son sueños
Que son de verdad
Me gustaría que fuera real
Son sueños
Quiero llegar hasta el final
Y nada sirve si no estás

En silencio, te busco
Y sueño con poderte amar
Y te sigo buscando tanto
Tú en mí nunca te has fijado
Por eso te tengo que inventar.
Te sigo esperando tanto
Tú en mí nunca te has fijado
Por eso te tengo que encontrar.

Son gestos
Que quiero mirar
Me gustaría poderte tocar
Son sueños
Quiero que existas nada más
Sigo buscando ¿donde estas?

En silencio, te busco
Y sueño con poderte amar
Y te sigo buscando tanto
Tú en mí nunca te has fijado
Por eso te tengo que inventar
Te sigo esperando tanto
Tú en mí nunca te has fijado
Por eso te tengo que encontrar

En silencio, te busco
Y sueño con poderte amar
Y te sigo buscando tanto
Tú en mí nunca te has fijado
Por eso te tengo que inventar

Te sigo esperando tanto
Tú en mí nunca te has fijado
Por eso te tengo que encontrar
Y te sigo buscando tanto
Te sigo esperando tanto
Por eso te tengo que inventar

Это мечты,
И они настоящие,
Я бы хотел, чтобы это было реальностью.
Это мечты,
Я хочу дойти до конца,
И всё бесполезно, если тебя рядом нет.

Я ищу тебя в тишине
И мечтаю о том, как буду любить тебя.
Я столько ищу тебя!
Ты никогда меня не замечала,
Вот почему я должен тебя выдумать.
Я так жду тебя!
Ты никогда меня не замечала,
Вот почему я должен тебя найти.

Это жесты,
И мне хочется на них смотреть,
Я хотел бы прикасаться к тебе,
Это мечты,
Я хочу, чтобы ты существовала, только и всего
Я всё ещё ищу, где же ты?

Я ищу тебя в тишине
И мечтаю о том, как буду любить тебя.
Я столько ищу тебя!
Ты никогда меня не замечала,
Вот почему я должен тебя выдумать.
Я так жду тебя!
Ты никогда меня не замечала,
Вот почему я должен тебя найти.

Я ищу тебя в тишине
И мечтаю о том, как буду любить тебя.
Я столько ищу тебя!
Ты никогда меня не замечала,
Вот почему я должен тебя выдумать.

Я так жду тебя!
Ты никогда меня не замечала,
Вот почему я должен тебя найти.
Я столько ищу тебя!
Я так жду тебя!
Вот почему я должен тебя выдумать.