lyrsense.com

Перевод песни Oigo mi corazón (Edurne)

Oigo mi corazón Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Oigo mi corazón

Слушаю свое сердце

Siento que vuelo
Cuando te tengo frente a mí,
Siento que vuelvo a vivir.

Oigo mi corazón
Bombeando fuerte en mi interior.
Oigo mi corazón,
En mi pecho vibrar sin control.

Cada atardecer en el mismo tren
Esperando tu mirada buscándome
Hechizándome, excitándome.
Sólo ese sentimiento me hace enloquecer.

Sueño despierta,
Y muero por oír tu voz
Que me susurre "amor".

Oigo mi corazón
Bombeando fuerte en mi interior.
Oigo mi corazón,
En mi pecho vibrar sin control.

Cierro los ojos,
Y solo estamos tú y yo.
Un solo beso, amor...

Oigo mi corazón
Bombeando al verte en el vagón.
Oigo mi corazón
En mi pecho vibrar sin control.

Чувствую, что лечу,
Когда ты передо мной,
Чувствую, что снова живу.

Я слушаю свое сердце,
Что сильно бьется внутри.
Слушаю свое сердце,
Оно стучит в моей груди бесконтрольно.

Каждый вечер в том же самом поезде
Я жду, что ты будешь искать меня взглядом,
Очаровывать и возбуждать меня.
Только это чувство сводит меня с ума.

Проснувшись, мечтаю
И умираю, как хочу услышать твой голос,
Что шепчет мне «любимая».

Я слушаю свое сердце,
Что сильно бьется внутри.
Слушаю свое сердце,
Оно стучит в моей груди бесконтрольно.

Закрываю глаза,
И только ты и я.
Лишь один поцелуй, любимый…

Я слушаю свое сердце,
Что бьется, когда я вижу тебя в вагоне.
Слушаю свое сердце,
Оно стучит в моей груди бесконтрольно.

Автор перевода — Ирина Баева
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни