lyrsense.com

Перевод песни Esa mujer (Dyango)

Esa mujer Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Esa mujer

Эта женщина

Desde que no estas aquí, desde que muero
por ti
parece que el mundo gira y gira y gira sin
norte ni sur

Desde que no estas aquí, desde ese 13 de
Abril parece que no hay mas nada que aquella
mirada que guardo de ti.

Un corazón de papel pintado de escarlata
una moneda en el mar, así fue nuestro amor...

Y estoy sufriendo porque... Esa mujer, esa mujer
que ame, esa mujer, esa mujer se fue, esa mujer,
esa mujer que ame, esa mujer...

El eco de tu voz y tus palabras,
aun sigue aquí .
Las huellas de tu paso por la casa,
las llevo en mi
Y el aire tan sutil de tu perfume,
que vive entre los pliegues de mi cama

Me embriaga amor, me arrastra amor, me mata...
А-А-А-А-А-А-А
Desde que no estas aquí desde el principio
del fin voy recorriendo las calles
rodando y
rodando buscando tu luz

Desde que no estas aquí
Desde que no se vivir,
parece que el tiempo vuela
Y nada consuela
mi llanto por ti

Una mañana sin sol un día sin minutos
Una verdad sin razón Así fue
nuestro amor

Y estoy sufriendo porque... Esa mujer, esa mujer
que ame, esa mujer, esa mujer se fue, esa mujer,
esa mujer que ame, esa mujer...

La luna no entrara por la ventana
Si tu no estas
Seré como una estrella que se apaga,
si tu no estas
Ya nunca volaran las golondrinas
Ya nunca sonreirá la madurada
Si tu no estas no hay
nada amor, no hay nada

С тех пор, ты не здесь, с тех пор как я умираю
из-за тебя
кажется, что весь мир вращается
на одном месте.
С тех пор как ты не здесь, с 13
апреля кажется, что ничего больше
не осталось, потому что тебя нет.

Сердце бумаге сходной с тканью ярко-красного цвета,
Монетой в море-вот какой была наша любовь...

И я страдаю потому , что...эта женщина, эта женщина,
которая любила, эта женщина, эта женщина ушла, эта
женщина, которая любила...

Эхо твоего голоса и твоих слов не смотря ни на что
останутся здесь.
Я все равно слышу твои шаги в доме,
в своей душе,
Тонкий аромат твоих духов,
живет между складками моей постели,

Меня опьяняет эта любовь, меня она тащит куда-то в глубину, меня она убивает...
А-А-А-А-А-А-А
С тех пор, как ты не здесь,
С начала и до конца ,
я ищу тебя всюду и везде, надеясь увидеть проблеск твоего света,

С тех опр как ты не здесь,
с тех пор я не знаю как мне жить,
Но время проходит и летит,
А утешения все нет и нет.

Утро без зари, один день без минут
Правда без разума- вот такой была
наша любовь

И я страдаю потому , что...эта женщина, эта женщина,
которая любила, эта женщина, эта женщина ушла, эта
женщина, которая любила...

Лунный свет не светит в окно,
когда тебя нет.
Я погасну как звезда,
если тебя нет рядом,
Ласточки не вернутся к гнездам,
Улыбка и радость исчезнут,
если тебя рядом не будет,
ничего, любимая, не будет...

Автор перевода — luis
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Alma, сorazon y vida

Alma, сorazon y vida

Dyango


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни