lyrsense.com

Перевод песни Mi vida eres tú (Dragon y Caballero)

Mi vida eres tú Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Mi vida eres tú

Моя жизнь — это ты

Respirando tu aire,
soñando tus sueños
y quiero que sepas
que tú estás en ellos,
que eres la culpable
de todos mis desvelos,
quiero que comprendas
que tú eres mi anhelo

Me paso los días,
las noches enteras,
pensando en el amor
que corre por mis venas,
pensando que buscaba
alguien que me quisiera
y que al fin encontré alguien
que vale la pena

Y quiero confesarte
que mi vida eres tú,
el ángel de mi guarda
el que me entrega su luz,
la que ilumina
el callejón sin salida,
la que le ha dado
una esperanza a mi vida

Y quiero confesarte
que mi vida eres tú,
el ángel de mi guarda
el que me entrega su luz,
la que ilumina
el callejón sin salida,
la que le ha dado
una esperanza a mi vida

Estoy aquí a la luz de la vela,
escribiendo una canción
a la mujer más bella
porque quiero que sepa
que me enamoré de ella
y la quiero llevar
conmigo hasta las estrellas

Esa sensación que
recorre mi cuerpo
cada vez que me miras
y se detiene el tiempo,
cada vez que me besas
me robas el aliento,
tú eres la princesa
que me devolvió el cuento

Y quiero confesarte
que mi vida eres tú,
el ángel de mi guarda
el que me entrega su luz,
la que ilumina
el callejón sin salida,
la que le ha dado
una esperanza a mi vida

Y quiero confesarte
que mi vida eres tú,
el ángel de mi guarda
el que me entrega su luz,
la que ilumina
el callejón sin salida,
la que le ha dado
una esperanza a mi vida

Respirando tu aire,
soñando tus sueños
y quiero que sepas
que tú estás en ellos,
que eres la culpable
de todos mis desvelos,
quiero que comprendas
que tú eres mi anhelo

El amor que es,
el amor que será,
el amor que sentí
por tanto tiempo y verás
que me expresaré
segundo a segundo
antes de que por fin
se me acabe el mundo

Y quiero confesarte
que mi vida eres tú,
el ángel de mi guarda
el que me entrega su luz,
la que ilumina
el callejón sin salida,
la que le ha dado
una esperanza a mi vida

Y quiero confesarte
que mi vida eres tú,
el ángel de mi guarda
el que me entrega su luz,
la que ilumina
el callejón sin salida,
la que le ha dado
una esperanza a mi vida

Я дышу твоим воздухом,
твои сны — мои,
и хочу, чтобы ты знала,
что в них я вижу тебя,
что ты та, из-за которой
я не могу уснуть,
хочу, чтобы ты понимала,
что ты — мое страстное желание.

Я провожу дни
и целые ночи,
думая о любви,
которая бежит по моим венам,
думая, что искал
кого-то, кто любил меня
и в конце концов найду ту,
которая того стоит.

И я хочу тебе признаться
в том, что моя жизнь — это ты,
мой ангел-хранитель,
что дает мне свой свет,
который освещает
тупики,
который дал
надежду моей жизни.

И я хочу тебе признаться
в том, что моя жизнь — это ты,
мой ангел-хранитель,
что дает мне свой свет,
который освещает
тупики,
который дал
надежду моей жизни.

Я здесь у света свечи
пишу песню
для самой красивой женщины,
потому что хочу, чтобы она знала,
что я в нее влюблен
и хочу унести ее
к звездам вместе со мной.

Это чувство, которое
проходит по моему телу
каждый раз, когда ты смотришь на меня,
и время останавливается,
каждый раз, когда целуешь,
крадешь мое дыхание,
ты — принцесса,
которая вернула мне сказку.

И я хочу тебе признаться
в том, что моя жизнь — это ты,
мой ангел-хранитель,
что дает мне свой свет,
который освещает
тупики,
который дал
надежду моей жизни.

И я хочу тебе признаться
в том, что моя жизнь — это ты,
мой ангел-хранитель,
что дает мне свой свет,
который освещает
тупики,
который дал
надежду моей жизни.

Я дышу твоим воздухом,
твои сны — мои,
и хочу, чтобы ты знала,
что в них я вижу тебя,
что ты та, из-за которой
я не могу уснуть,
хочу, чтобы ты понимала,
что ты — мое страстное желание.

Любовь, которая есть,
любовь, которая будет,
любовь, которую я чувствовал
столько времени, и ты увидишь,
я буду выражать ее
каждую секунду
пока мир
не перестанет существовать.

И я хочу тебе признаться
в том, что моя жизнь — это ты,
мой ангел-хранитель,
что дает мне свой свет,
который освещает
тупики,
который дал
надежду моей жизни.

И я хочу тебе признаться
в том, что моя жизнь — это ты,
мой ангел-хранитель,
что дает мне свой свет,
который освещает
тупики,
который дал
надежду моей жизни.

Автор перевода — Элька

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Non-album songs

Non-album songs

Dragon y Caballero


Треклист (1)
  • Mi vida eres tú

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни