lyrsense.com

Перевод песни Estoy enamorado (Donato y Estéfano)

Estoy enamorado Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Estoy enamorado

Я влюблен

Quiero beber los besos de tu boca
Como si fueran gotas de rocío
Y allí en el aire dibujar tu nombre
Junto con el mío

Y en un acorde dulce de guitarra
Pasear locuras en tus sentimientos
Y en el sutil abrazo de la noche
Sepas lo que siento

Que estoy enamorado
Y tu amor me hace grande
Que estoy enamorado
Y qué bien, qué bien me hace amarte

Dentro de ti quedarme en cautiverio
Para sumarme al aire que respiras
Y en cada espacio unir mis ilusiones
Junto con tu vida

Que si naufrago me quede en tu orilla
Que de recuerdos sólo me alimente
Y que despierte del sueño profundo
Sólo para verte…

Que estoy enamorado
Y tu amor me hace grande
Que estoy enamorado
Y qué bien, qué bien me hace amarte

Voy a encender el fuego de tu piel callada
Mojaré tus labios de agua apasionada
Para que tejamos sueños de la nada

Que estoy enamorado (que estoy enamorado)
Y tu amor me hace grande
Que estoy enamorado
Y qué bien, qué bien me hace amarte

Que estoy enamorado
Y tu amor me hace grande
Que estoy enamorado
Y qué bien, qué bien me hace amarte…

Словно капли росы
хочу выпить каждый поцелуй твоих губ.
И писать в воздухе твое имя,
рядом с моим.

И мягкими аккордами гитары
рождать в тебе безумные чувства.
И чтоб в нежном объятии ночи
узнала ты о моем чувстве.

Ведь я влюблен,
и твоя любовь делает меня лучше.
Ведь я влюблен,
и как же, как же мне хорошо от твоей любви.

Внутри тебя в плену б оказаться,
чтоб стать частью воздуха, которым дышишь;
и все пространство заполнить моими мечтами,
неразделимыми с твоей жизнью.

И если потерплю крушение, оказаться б на твоем берегу,
и лишь воспоминаниями подпитываться.
И проснуться от глубокого сна
лишь для того, чтоб увидеть тебя…

Ведь я влюблен,
и твоя любовь рождает во мне чувство значимости.
Ведь я влюблен,
и как же, как благотворно для меня любить тебя.

Я зажгу огонь твоего покорного тела,
увлажню твои губы нектаром страсти,
чтоб мы могли плести наши мечты из ничего.

Ведь я влюблен (ведь я влюблен),
и твоя любовь рождает во мне чувство значимости.
Ведь я влюблен,
и как же, как благотворно для меня любить тебя.

Ведь я влюблена,
и твоя любовь рождает во мне чувство значимости.
Ведь я влюблен,
и как же, как благотворно для меня любить тебя…

Автор перевода — cambria
Страница автора
backing vocal: Julio Iglesias

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Mar adentro

Mar adentro

Donato y Estéfano


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни