Перевод песни Entre la línea del bien y la línea del mal (Donato y Estéfano)

Entre la línea del bien y la línea del mal.
Entre la línea del bien y la línea del mal.

Desde hoy voy a seguirte en toda dirección
en mi destino hay una predicción
andan los astros comentándolo
que llegas pronto tú.

Entre la línea del bien y la línea del mal
ando buscando tu luz desde la oscuridad.
Entre la línea del bien y la línea del mal
hay un espacio vacío que tú llenarás.

Escándalo en mis sentidos, hay revolución
tú + yo = tú, ¡qué multiplicación!
Fuego cruzado de provocación
y en mis memorias tú.

Entre la línea del bien y la línea del mal...

Cruzar el puente de tu encanto
esa es la química que dá este amor.

Veinticuatro días llevo sin ver
las cartas que salieron en el tarot.
Los ángeles y arcángeles pueden ver
que en tu boca se encuentra mi salvación.

En los jeroglificos egipcios,
en la caja oculta de Pandora,
en el misterioso Machu Picchu,
ya se conocía nuestra historia.

На границе добра и зла.
На границе добра и зла.

С сегодняшнего дня я буду следовать повсюду за тобой.
Есть в моей судьбе пророчество,
которое толкует ход небесных светил.
Оно о том, что вскоре придёшь ты.

На границе добра и зла,
я ищу твой свет из темноты.
На границе добра и зла,
есть пустое пространство, которое ты заполнишь.

Бесчинство в моих чувствах, революция,
ты + я = ты, какое умножение!
Перекрестный огонь провокации
и в памяти моей — ты.

На границе добра и зла...

Переходить мост твоего очарования,
такова химия, что дарит любовь.

Двадцать четыре дня я живу, не замечая
карт таро, выпавших в гадании.
Ангелы и архангелы видят,
что на твоих губах спрятано моё спасение.

В египетских иероглифах,
в закрытом ящике Пандоры,
в загадочном Мачу-Пикчу,
уже знали о нашей истории.