Nubes de papel
Me enredo entre los minutos
Que dura el despertar,
Me visto pensando en las cosas
Del día que empieza a brillar.
Mira, soy más de lo que crees,
Estoy llamando a tu puerta,
Esa que nunca está abierta,
Esa que voy a romper.
Soñando, la paso despierto
Con lastres en los pies.
La lluvia se acaba aburriendo,
En nubes de papel.
Mira, soy más de lo que crees,
Estoy llamando a tu puerta,
Esa que nunca está abierta,
Esa que voy a romper.
Mira, soy más de lo que crees,
Estoy llamando a tu puerta,
Esa que nunca está abierta,
Esa que voy a romper.
Amores que esconden problemas
Que vienen a merendar,
Hoy nada va a poder conmigo,
Hoy tengo las ganas de ganar.
Mira, soy más de lo que crees,
Estoy llamando a tu puerta,
Esa que nunca está abierta,
Esa que voy a romper...
Я кутаюсь в минутки,
чтобы отсрочить момент пробуждения.
Одеваюсь, размышляя о предстоящих делах
едва засиявшего дня.
Слушай, я сильнее, чем ты думаешь:
я стучу в твою дверь –
в ту, которая всегда заперта,
в ту, которую я сломаю.
Я грежу наяву, когда прохожу мимо неё, –
и словно гири на моих ногах.
Дождь не может томиться долго
в бумажных облаках.
Слушай, я сильнее, чем ты думаешь:
я стучу в твою дверь –
в ту, которая всегда заперта,
в ту, которую я сломаю.
Слушай, я сильнее, чем ты думаешь:
я стучу в твою дверь –
в ту, которая всегда заперта,
в ту, которую я сломаю.
В любви всегда прячутся проблемы,
которые норовят всё захватить.
Сегодня ничто не справится со мной,
сегодня я полон желания победить.
Слушай, я сильнее, чем ты думаешь:
я стучу в твою дверь –
в ту, которая всегда заперта,
в ту, которую я сломаю...
Понравился перевод?
Перевод песни Nubes de papel — Depedro
Рейтинг: 5 / 5
11 мнений