Перевод песни Céu do Brasil (Deep Forest)Céu do BrasilCéu do Araguaia Небо над Арагуайей,1 Понравился перевод?
Перевод песни Céu do Brasil — Deep Forest
Рейтинг: 5 / 5
5 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
ВидеоклипВидеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне. Популярные песниБлижайшее событиеСегодня29.03.1959 в США состоялась премьера фильма "Some Like It Hot", известного в России как "В джазе только девушки" |
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8) падающие орехи — случай описан в книге "Странные явления", автор Charles Bertilz. История якобы произошедшая в марте 1977 года с английским корреспондентом Альфредом Осборном Уилсоном и его женой. Они возвращались домой в воскресенье утром, после церкви, когда увидели сотни орехов, падающих на землю. В течение следующих нескольких минут они падали на проезжающие по улице машины, автомобили во дворе и прохожих.
9) апрельское небо — апрель в южном полушарии — середина осени (соответствует нашему октябрю). С апреля по сентябрь идет бразильская зима — часто моросит дождь, местами бывает прохладно.
10) céu de brigadeiro — ясное, чистое, безоблачное небо. Безопасное, подходящее для полетов высших офицерских чинов ВС (brigadeiros).
11)
Песня на португальском языке