lyrsense.com

Перевод песни Te cubriré de amor (David Bustamante)

Te cubriré de amor Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Слушать весь альбом

Te cubriré de amor

Я укрою тебя любовью

El tiempo pasa y cada vez es más
lo que estás sembrando en mi.
Desde diciembre eres mi despertar
y cada día pienso más en ti.

Verdadero amor en ti encontró
el latido de mi corazón.
Y aún tengo más claro
lo que voy a hacer.

Te cubriré de amor siempre
que quieras verme otra vez.
Te llenaré de besos para que
ya nunca tengas sed.
Reservaré mi aire
para ayudarte a respirar.
Y formar parte de tu vida
al convertir un sueño en realidad.

Te entrego el mando de mi amor
para que cambies mi canal.
Y cuando puedas veas mi pasión
que para ti emitirá.
No soy capaz de distinguir
si aún es de día o la noche llegó,
Porque mis ojos tu ternura los cegó.

Te cubriré de amor siempre
que quieras verme otra vez.
Te llenaré de besos para que
ya nunca tengas sed.
Reservaré mi aire
para ayudarte a respirar.
Y formar parte de tu vida
al convertir un sueño en realidad.

Tus manos me dibujan
flechas de amor y querer,
Y son tantas que no las tiene
ni cupido en su poder.
Te cubriré de amor...

Te llenaré, te cubriré
para que ya nunca tengas sed.
Reservaré mi aire
para ayudarte a respirar.
Y formar parte de tu vida
al convertir un sueño en realidad.

Un sueño en realidad...

Время идет, и каждый раз то, что
Ты сеешь во мне становится больше.
С декабря ты — моё пробуждение,
И с каждым днём я думаю о тебе всё больше.

Настоящая любовь в тебе нашла
Биение моего сердца,
И теперь мне еще более ясно
То, что я буду делать.

Я укрою тебя любовью каждый раз,
Когда ты хочешь видеть меня.
Я наполню тебя поцелуями, чтобы
Ты уже никогда не жаждала их.
Я сберегу свой воздух,
Чтобы помогать тебе дышать
И составлять часть твоей жизни,
Превращая мечту в реальность.

Я вручаю тебе власть над моей любовью,
Чтобы ты изменила мое русло,
И когда ты сможешь — заметь мою страсть,
Которую я излучал для тебя.
Я не способен заметить,
День ли пришел или ночь,
Потому что мои глаза ослепила твоя нежность.

Я укрою тебя любовью каждый раз,
Когда ты хочешь видеть меня.
Я наполню тебя поцелуями, чтобы
Ты уже никогда не жаждала их.
Я сберегу свой воздух,
Чтобы помогать тебе дышать
И составлять часть твоей жизни,
Превращая мечту в реальность.

Твои руки мне рисуют
Стрелы любви и желания,
Они такие, что даже Купидон
Не имеет их в своей власти.
Я укрою тебя любовью...

Я тебя наполню, я тебя укрою,
Чтобы ты никогда не испытывала жажды.
Я сберегу свой воздух,
Чтобы помогать тебе дышать
И составлять часть твоей жизни,
Превращая мечту в реальность.

Мечту в реальность...

Автор перевода — Лёля Андрианова
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни