lyrsense.com

Перевод песни No soy un superman (David Bustamante)

No soy un superman Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


No soy un superman

Я не супермен

No me quise enamorar
de esos ojos de cristal
que encendieron toda esta pasión.
Tú me haces delirar,
veo tu cara al despertar,
yo por ti perdí hasta la razón.
Yo no soy un superman,
(yo no soy un superman)
más por ti puedo volar.

Mira...
no soy un superman,
soy un hombre muy sencillo
que te quiere enamorar.
Mira que no soy de acero,
tengo el corazón blandito
y de amor por ti yo muero.

Cuando te veo bailar
mi cuerpo empieza a temblar
y se me corta la respiración.
Por ti yo puedo cruzar
siete mares y uno más
para llegar a tu corazón.
Yo no soy un superman,
(yo no soy un superman)
mas por ti puedo volar.

Mira...
no soy un superman,
soy un hombre muy sencillo
que te quiere enamorar.
Mira que no soy de acero,
tengo el corazón blandito
y de amor por ti yo muero.

Tú me haces soñar
que puedo volar.
A tu corazón llegaré…

No soy un superman,
soy un hombre muy sencillo
que te quiere enamorar.
Mira que no soy de acero,
tengo el corazón blandito
y de amor por ti yo muero.

Я не хотел влюбляться
В эти прозрачные глаза,
Что разожгли всю эту страсть.
Ты заставляешь меня делать глупости,
Проснувшись, я вижу твое лицо,
Из-за тебя я потерял остатки рассудка,
Я не супермен,
(Я не супермен)
И только из-за тебя я могу летать.

Посмотри,
Я не супермен,
Я очень простой парень,
Который хочет, чтобы ты в него влюбилась,
Посмотри, я ведь не железный,
У меня робкое сердце,
И я умираю от любви к тебе.

Когда я вижу, как ты танцуешь,
Мое тело начинает дрожать,
У меня прерывается дыхание.
Ради тебя я могу пересечь.
Семь морей и даже больше,
Чтобы добиться твоего сердца.
Я не супермен,
(Я не супермен)
И только из-за тебя я могу летать.

Посмотри,
Я не супермен,
Я очень простой парень,
Который хочет, чтобы ты в него влюбилась,
Посмотри, я ведь не железный,
У меня робкое сердце,
И я умираю от любви к тебе.

Ты заставляешь меня грезить
О том, что я могу летать.
Я добьюсь твоего сердца…

Я не супермен,
Я очень простой парень,
Который хочет, чтобы ты в него влюбилась,
Посмотри, я ведь не железный,
У меня робкое сердце,
И я умираю от любви к тебе.

Автор перевода — Екатерина Л
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

01.12.(1978) День рождения обворожительной Nelly Furtado