lyrsense.com

Перевод песни Agüita (Danna Paola)

Agüita Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Agüita

Водичка

Cada día al despertar lo primero que siento
es que mis pensamientos se hacen realidad.
No hay por qué esperar
si la vida es un sueño
y es un paraíso. Y quiero nadar...
ay, en estas aguas de tus ondas
y que tú nades igual...
Ay, ay, ay...

Y quiero, quiero que te tires
al agüita, que suba, que suba.
Ay, qué rica tu forma de nadar,
tu estilo natural.

Cada día al despertar lo primero que pienso
y que se me aparece es tu sensualidad.
Eres la única huella que queda en mi playa
velero en mi mar,
te quiero navegar.
Ay, no quiero parecer la tonta,
pero me haces desvariar.
Ay, ay, ay...

Y quiero, quiero que te tires
al agüita, que suba, que suba.
Ay, qué rica tu forma de nadar,
tu estilo natural.

Y quiero, quiero que te tires
al agüita, que suba, que suba.
Ay, qué rica tu forma de nadar,
tu estilo natural.

Yo no sé
cómo llegué acá,
cómo llegué tan lejos,
cómo llegué acá.

Ya no estamos en la orilla,
ahora estamos en el mar,
y me da un poco de miedo
ya el fondo no tocar.
Pero al verte a ti nadando
con tu estilo natural,
tanta fuerza que me da.

Y quiero, quiero que te tires
al agüita, que suba, que suba.
Ay, qué rica tu forma de nadar,
tu estilo natural.

Каждый день, проснувшись, я сразу чувствую,
что мои мысли превращаются в реальность.
Незачем ждать,
ведь жизнь — это сон
и рай. И я хочу, чтобы меня накрыло…
ай, водой твоих волн,
и чтобы ты тоже плавал со мной…
Ай, ай, ай…

И я хочу, хочу, чтобы ты прыгнул
в водичку, пусть она поднимается, пусть поднимается.
Ай, как же классно ты плаваешь,
у тебя это получается так естественно.

Каждый день, проснувшись, первое, о чем я думаю
и что вижу, — это твою чувственность.
Тобой оставлен единственный след на моём пляже,
ты — парусник в моём море,
я хочу плавать на тебе.
Ай, я не хочу показаться глупышкой,
но ты заставляешь меня нести всякую чушь.
Ай, ай, ай…

И я хочу, хочу, чтобы ты прыгнул
в водичку, пусть она поднимается, пусть поднимается.
Ай, как же классно ты плаваешь,
у тебя это получается так естественно.

И я хочу, хочу, чтобы ты прыгнул
в водичку, пусть она поднимается, пусть поднимается.
Ай, как же классно ты плаваешь,
у тебя это получается так естественно.

Я не знаю,
как я здесь оказалась,
как зашла так далеко,
как оказалась здесь.

Мы уже не на берегу,
теперь мы в море,
и мне немного страшно от того,
что я не чувствую под ногами земли.
Но когда я вижу, как естественно
ты плаваешь,
мне это придает столько уверенности.

И я хочу, хочу, чтобы ты прыгнул
в водичку, пусть она поднимается, пусть поднимается.
Ай, как же классно ты плаваешь,
у тебя это получается так естественно.

Автор перевода — Annette
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Danna Paola (Edición deluxe)

Danna Paola (Edición deluxe)

Danna Paola


Треклист (1)
  • Agüita

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни