Перевод песни Lejos (Daniela Carpio)

Nunca fuiste de verdad,
engañaste mis sentidos y mi paz,
de mi esencia me hiciste dudar
y la paciencia en mi aniquilar.

Sé que algún día verás
que siempre fui
una mujer de verdad
independiente.

Volveré a empezar lejos de ti,
lejos de ti,
de lo que un día fue el amor.
Me mentiste sin razón,
destruiste la pasión en mí.
Me voy lejos de ti.

Con órdenes quisiste alimentar
tus miedos y tu forma de pensar,
negando tú mi fuerza y voluntad,
llevaste nuestra historia al final.

Sé que algún día verás
que siempre fui
una mujer de verdad
independiente.

Volveré a empezar lejos de ti,
lejos de ti,
de lo que un día fue el amor.
Me mentiste sin razón,
destruiste la pasión en mí.
Me voy lejos de ti.

Volveré a empezar lejos de ti,
lejos de ti,
de lo que un día fue el amor.
Me mentiste sin razón,
destruiste la pasión en mí.
Me voy lejos de ti.

Ты не был настоящим,
обманул мои чувства и мой покой,
заставил меня сомневаться в моей сущности
и уничтожить в себе спокойствие.

Я знаю, что однажды ты поймешь,
что я всегда была
действительно
независимой женщиной.

Я начну всё заново далеко от тебя,
далеко от тебя,
от того, что когда-то было любовью.
Ты солгал мне без причины,
убил во мне страсть.
Я ухожу подальше от тебя.

Приказами ты хотел подпитать
свои страхи и мысли,
отрицая мою силу и волю,
ты поставил финальную точку в нашей истории.

Я знаю, что однажды ты поймешь,
что я всегда была
действительно
независимой женщиной.

Я начну всё заново далеко от тебя,
далеко от тебя,
от того, что когда-то было любовью.
Ты солгал мне без причины,
убил во мне страсть.
Я ухожу подальше от тебя.

Я начну всё заново далеко от тебя,
далеко от тебя,
от того, что когда-то было любовью.
Ты солгал мне без причины,
убил во мне страсть.
Я ухожу подальше от тебя.