lyrsense.com

Перевод песни Todo me sabe a ti (Daniel Diges)

Todo me sabe a ti Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Todo me sabe a ti

Мне всё напоминает о тебе

Recupero aquellos momentos
de mi pensamiento,
Y esos instantes se llenan de felicidad.

Intento marcar tu teléfono
y nunca me atrevo,
Pues no sé si soy grato en tu mente
Y quieres hablar.

Todo me sabe a ti
Tus besos me enganchan
Tu cuerpo me mata
pero sigo sin ti.

Todo me recuerda a ti
Mi cama te llama
Mi tiempo se hace muy largo sin ti.

Y te juro que con una palabra
me harías feliz,
Y con un solo beso
me podría morir y si no,
Sé mi amiga para poder vivir.

Todo me sabe a ti
Mi cama te llama
Mi tiempo se hace muy largo sin ti.

Y te juro que con una palabra
me harías feliz,
Y con un solo beso
me podría morir, y si no,
Sé mi amiga para poder vivir.

Я возвращаюсь к тем (далёким) моментам
своей памяти,
И эти мгновения наполняются счастьем.

Я пытаюсь набрать твой номер,
и никогда не решаюсь,
Потому что не знаю, желанен ли я тебе,
И захочешь ли ты говорить.

Мне всё напоминает о тебе,
Твои поцелуи кружат мне голову,
Ради твоего тела я могу умереть,
но я – не с тобой.

Всё заставляет меня вспоминать о тебе,
Моя постель зовёт тебя,
Время длится без тебя очень долго.

Я клянусь тебе, одним лишь словом
ты сделала бы меня счастливым,
И ради одного лишь поцелуя
я мог бы умереть, а если нет,
Будь хотя бы моей подругой, чтобы я мог жить.

Мне всё напоминает о тебе,
Моя постель зовёт тебя,
Время длится без тебя очень долго.

Я клянусь тебе, одним лишь словом
ты сделала бы меня счастливым,
И ради одного лишь поцелуя
я мог бы умереть, а если нет,
Будь хотя бы моей подругой, чтобы я мог жить.

Автор перевода — Cloudlet
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни