lyrsense.com

Перевод песни Llorar por dentro (Cristian Castro)

Llorar por dentro Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Llorar por dentro

Внутренний плач

Qué puedo hacer
Para que tú sepas que yo aún te sigo amando
Qué puedo hacer para que tú sepas que jamás
Yo te he olvidado

Si ya no puedo quererte,
Si ya no puedo besarte
Si sé que hasta tus lindos ojos
Desamorosamente y con frialdad me ven

Debes saber que no volveré a amar jamás
Como a ti ha amando
Debes saber que el final de nuestro amor
Es fin de un sueño dorado

Qué puedo hacer vida mía
No hay solución no la encuentro
Sólo me queda el consuelo de llorar por dentro

Что я могу сделать
Для того, чтобы ты знала, что я еще продолжаю любить.
Что я могу сде.лать для того, чтобы ты знала,
Что никогда не забывал тебя.

Если уже я не могу любить тебя,
Если уже я не могу целовать тебя,
Если я знаю, что твои красивые глаза
Не любя и хладнокровно смотрят на меня.

Ты должна знать, что снова я не полюблю никогда,
Как тебя любил.
Ты должна знать, что конец нашей любви —
Это конец счастливого сна.

Что я могу сделать, жизнь моя,
Нет решения, я не нахожу его
Мне остается одно утешение — плач глубоко внутри.

Автор перевода — Григорий Оганесян

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

06.12.(1985) День рождения мексиканской певицы и композитора Dulce María