Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Who's sorry now (Connie Francis)

Who's sorry now

Кому пришлось пожалеть?


Who's sorry now
Who's sorry now
Whose heart is aching for breaking each vow
Who's sad and blue
Who's crying too
Just like I cried over you

Right to the end
Just like a friend
I tried to warn you somehow
You had your way
Now you must pay
I'm glad that you're sorry now

Right to the end
Just like a friend
I tried to warn you somehow
You had your way
Now you must pay
I'm glad that you're sorry now

Ну и кому пришлось пожалеть?
Ну и кому пришлось пожалеть?
Чье сердце так стремится нарушить все клятвы?
Чья очередь пришла грустить и тосковать?
Кто к тому же сейчас дает волю слезам?
Точно так же, как и я плакала из-за тебя.

До самого конца,
Как друг,
Я пыталась как-нибудь предупредить тебя.
Но ты поступил по-своему.
Теперь тебе приходится расплачиваться.
Я рада, что ты теперь жалеешь...

До самого конца,
Как друг,
Я пыталась как-нибудь предупредить тебя.
Но ты поступил по-своему.
Теперь тебе приходится расплачиваться.
Я рада, что ты теперь жалеешь...

Автор перевода — Double Happy
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Who's sorry now — Connie Francis Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.