Перевод песни Guadalupe (Chitãozinho e Xororó)

Es día de sol radiante
Una mañana de primavera
Es ave buscando un nido
En el camino de una quimera
Un sueño, una esperanza
Es lo que guarda en su corazón

Es Niña, mujer, amiga
Y cree en el amor
Así es ella

Guadalupe
Quien pudiera
Ser el dueño de tu corazón
Quien te tuviera
Guadalupe
Quien pudiera
Ser aquel quien va a tener tu amor
La vida entera

Las noches que son amargas
Noches tan largas y sin estrellas
Un rayo de luz que la guía
También la cuida y esta con ella
Su vida no es nada fácil
Pero la vive con ilusión
Se conoce en la tristeza y en el amor
Así es ella

Guadalupe
Quien pudiera
Ser el dueño de tu corazón
Quien te tuviera
Guadalupe
Quien pudiera
Ser aquel quien va a tener tu amor
La vida entera

Солнечный день,
Весеннее утро
Как птица, ищущая свое гнездо,
На пути химеры,
Мечта, надежда -
Вот, что хранится в ее сердце.

Она девушка, женщина и подруга
И она верит в любовь
Вот такая она

Гуадалупе,
Кто бы мог
Стать хозяином твоего сердца?
Чья бы ты стала?
Гуадалупе,
Кто бы мог быть тем,
Кому бы ты отдала свою любовь
И всю свою жизнь?

Грустные ночи,
Долгие, беззвездные ночи
Луч света показывает ей путь.
Он охраняет ее, он рядом с ней
Ее жизнь совсем не проста
Но она проживает ее с мечтой,
Она живет и грустью и любовью
Вот такая она

Гуадалупе,
Кто бы мог
Стать хозяином твоего сердца?
Чья бы ты стала?
Гуадалупе,
Кто бы мог быть тем,
Кому бы ты отдала свою любовь
И всю свою жизнь?