Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Solo pienso en ti (Chayanne)

Solo pienso en ti

Думаю только о тебе


Ella fue a nacer
En una fría sala de hospital,
Cuando vio la luz
Su frente se quebró como cristal.
Porque entre los dedos a su padre
Como un pez se le escurrió,
Hace un mes cumplió los 26.
Solo pienso en ti,
Solo pienso en ti.

Hey, solo pienso en ti.
Juntos de la mano
Se les ve por el jardín.
No puede haber nadie
En este mundo tan feliz.
Hey, solo pienso en ti.

Él nació de pie,
Le fueron a parir entre algodón,
Su padre pensó
Que aquello era un castigo del señor.
Le busco un lugar
Para olvidarlo
Y siendo niño lo interno,
Pronto cumplirá los 33.
Solo pienso en ti,
Solo pienso en ti.

Hey, solo pienso en ti.
Juntos de la mano
Se les ve por el jardín.
No puede haber nadie
En este mundo tan feliz.
Hey, solo pienso en ti.

En el comedor
Se sientan separados a comer,
Si se miran bien
Les corren mil hormigas por los pies.
Ella le regala alguna flor
Y él le dibuja en un papel
Algo parecido a un corazón.
Solo pienso en ti,
Solo pienso en ti.

Hey, solo pienso en ti.
Juntos de la mano
Se les ve por el jardín.
No puede haber nadie
En este mundo tan feliz.
Hey, solo pienso en ti.

Hey, solo pienso en ti.
Juntos de la mano
Se les ve por el jardín.
No puede haber nadie
En este mundo tan feliz.
Hey, solo pienso en ti.

Она родилась
В холодном больничном помещении.
Когда она увидела свет
Её лоб разбился, как стекло,
Потому что из рук своего отца
Она выскользнула, словно рыбка.
Месяц назад ей исполнилось 26.
Я думаю только о тебе,
Думаю только о тебе.

Эй, я думаю только о тебе.
Вместе, рука об руку,
Их видят гуляющими по саду.
Нет и не будет никого
Счастливей на этом свете.
Эй, я думаю только о тебе.

Он родился в поле, чудом остался жив,
A роды планировались в тепличных условиях.
Его отец решил,
Что это было наказание Господне.
Он подыскал ему такое место,
Чтобы можно было забыть о нём,
И ребёнком оставил его в приюте.
Скоро ему исполнится 33.
Я думаю только о тебе,
Думаю только о тебе.

Эй, я думаю только о тебе.
Вместе, рука об руку,
Их видят гуляющими по саду.
Нет и не будет никого
Счастливей на этом свете.
Эй, я думаю только о тебе.

В столовой
Они сидят отдельно за едой.
Если пристально посмотрят друг на друга –
У них мурашки бегут по коже.
Она подарила ему какой-то цветок,
А он нарисовал ей на клочке бумаги,
Что-то похожее на сердце.
Я думаю только о тебе,
Я думаю только о тебе.

Эй, я думаю только о тебе,
Вместе, рука об руку,
Их видят гуляющими по саду.
Нет и не будет никого
Счастливей на этом свете.
Эй, я думаю только о тебе.

Эй, я думаю только о тебе.
Вместе, рука об руку,
Их видят гуляющими по саду.
Нет и не будет никого
Счастливей на этом свете.
Эй, я думаю только о тебе.

Автор перевода — Анастасия Иванова (Andamyel)
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Solo pienso en ti — Chayanne Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

20.04.1964 День рождения Christian Komorowski - скрипача группы Element of crime