Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Enamorado (Chayanne)

Enamorado

Я влюблен


Qué le hago
voy siempre de su lado,
soy un ilusionado en medio del paraíso.
Me ha clavado
sus ojos de poema
directo a mi sistema y cuelgo del abismo.

Enamorado, enamorado,
enamorado, me tiene enamorado.

Oye, hermano,
estoy siempre en verano,
su amor me ha disparado los dardos del cariño.
Controlado
a plena luz del día,
firmó mi garantía, quién sabe que me hizo.

Enamorado, enamorado,
enamorado, me tiene enamorado.

Ten cuidado,
no mires demasiado
ni sueñes con sus labios que son ahora míos.
Enclaustrado
entre cuatro paredes
será que así me quiere, pues va a acabar conmigo.

Enamorado, enamorado,
enamorado, me tiene enamorado.

Qué le hago
voy siempre de su lado
soy un ilusionado en medio del paraíso.
Me ha clavado
sus ojos de poema
directo a mi sistema quién sabe que me hizo.

Enamorado, enamorado,
enamorado, me tiene enamorado.
Enamorado, enamorado,
enamorado, me tiene enamorado.

Что мне делать?
Я всегда иду с ней рядом,
тешу себя иллюзиями посреди рая.
Она вонзила
свой взгляд, описанный в поэмах,
прямо в мою систему, и я вешу над пропастью.

Влюблен, влюблен,
влюблен, я в нее влюблен.

Послушай, брат,
в моей душе всегда лето,
её любовь пронзила меня стрелами нежности.
Я под контролем
средь бела дня,
она вынудила меня дать гарантию, что же она со мной сделала?

Влюблен, влюблен,
влюблен, я в нее влюблен.

Будь осторожен,
не засматривайся на неё
и не мечтай о её губах, которые теперь принадлежат мне.
Я заточен
в четырех стенах,
неужели такова её любовь? Ну, тогда она со мной покончит.

Влюблен, влюблен,
влюблен, я в нее влюблен.

Что мне делать?
Я всегда иду с ней рядом,
тешу себя иллюзиями посреди рая.
Она вонзила
свой взгляд, описанный в поэмах,
прямо в мою систему, что же она со мной сделала?

Влюблен, влюблен,
влюблен, я в нее влюблен.
Влюблен, влюблен,
влюблен, я в нее влюблен.

Автор перевода — Annette
Страница автора

Авторы: Carlinhos Brown; Estéfano
Кавер-версия песни Carlinhos Brown "A namorada".

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Enamorado — Chayanne Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.