Перевод песни Escapémonos (Carlos Rivera)

Yo anduve recorriendo sin parar
las calles de la vida, este lugar
que esconde la belleza de tu andar,
que quiero para juntos caminar.

Déjame soñarte,
déjame llevarte,
vamos a intentar la libertad.

Escapémonos
a vivir hasta el fin.
Escapémonos
sin temor, solos tú y yo.
Qué se escribe en nuestra historia
que escapamos por amor.

Yo anduve recorriendo sin parar
las calles de la vida, este lugar
que esconde la belleza de tu andar,
que quiero para juntos caminar.

Déjame soñarte,
déjame llevarte,
vamos a intentar la libertad.

Escapémonos
a vivir hasta el fin.
Escapémonos
sin temor, solos tú y yo.
Qué se escribe en nuestra historia
que escapamos por amor.

Con las ganas de la eternidad
el destino nos puede esperar.

Escapémonos
a vivir hasta el fin.
Escapémonos
a vivir hasta el fin.
Escapémonos
sin temor, solos tú y yo.
Qué se escribe en nuestra historia
que escapamos por amor.

¡Escapémonos!

Escapemos por amor.

Я ходил без остановки
по улицам жизни, по тем местам,
где таится красота твоей походки,
где я хочу гулять вместе с тобой.

Позволь мне мечтать о тебе,
позволь забрать тебя с собой,
давай попробуем дать волю чувствам.

Давай сбежим
и будем жить вместе до конца наших дней.
Давай сбежим
и не будем бояться, только ты и я.
Пусть в нашей истории напишут,
что мы сбежали, потому что любили.

Я ходил без остановки
по улицам жизни, по тем местам,
где таится красота твоей походки,
где я хочу гулять вместе с тобой.

Позволь мне мечтать о тебе,
позволь забрать тебя с собой,
давай попробуем дать волю чувствам.

Давай сбежим
и будем жить вместе до конца наших дней.
Давай сбежим
и не будем бояться, только ты и я.
Пусть в нашей истории напишут,
что мы сбежали, потому что любили.

Мы стремимся к вечности,
так что судьба может нас обождать.

Давай сбежим
и будем жить вместе до конца наших дней.
Давай сбежим
и будем жить вместе до конца наших дней.
Давай сбежим
и не будем бояться, только ты и я.
Пусть в нашей истории напишут,
что мы сбежали, потому что любили.

Давай сбежим!

Давай сбежим, потому что любим друг друга.