lyrsense.com

Перевод песни Luna de abril (Carlos Cano)

Luna de abril Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Luna de abril

Луна в апреле

Abril para vivir abril para cantar
Abril flor de la vida al corazón
Abril para sentir abril para soñar
Abril la primavera amaneció

La luna fue de abril en abril fue el amor
Que un día entre las rosas despertó
Toda la soledad de flores se llenó
Dejando por el aire esta canción

Como una golondrina por el mar se perdió
Como una golondrina el amor se llevó
Y me dejó el dolor para cantar
La luna de abril para olvidar

Aquel lucero azul de tu boca la flor
Se levantó por el amanecer
Donde se duerme el mar de mis ojos te amé
Y a tu cuerpo de alondra me abracé

Abril para vivir abril para cantar
Abril la primavera floreció
Abril para sentir abril para soñar
Abril para encontrar un nuevo amor

Como una golondrina por el mar se perdió
Como una golondrina el amor se llevó
Y me dejó el dolor para cantar
La luna de abril para olvidar

Y me dejó el dolor para cantar
La luna de abril para olvidar

Апрель, чтобы жить, апрель — чтобы петь
Апрель — цветок жизни в сердце,
Апрель, чтобы чувствовать, апрель, чтобы мечтать
Апрель — весеннее утро.

Луна была в апреле, в апреле была любовь,
Которая однажды между розами пробудилась,
Все одиночеством цветов переполнилось,
Наполняя воздух этой песней,

Как ласточка в море потерялась,
Как ласточка любовь упорхнула,
И мне оставила боль, чтобы петь,
Луну в апреле чтобы забыть:

Тот лазурный свет твоего цветочка-ротика
Поднимался на рассвете,
Где засыпает море моих глаз, любящих тебя,
И твое тело-жаворонка меня обнимало,

Апрель, чтобы жить, апрель, чтобы петь,
Апрель, чтобы весна расцвела,
Апрель, чтобы чувствовать, апрель, чтобы мечтать,
Апрель, чтобы найти новую любовь,

Как ласточка в море потерялась,
Как ласточка любовь упорхнула,
И мне оставила боль, чтобы петь,
Луну в апреле чтобы забыть.

И мне оставил боль, чтобы петь,
Луну в апреле чтобы забыть

Автор перевода — Dima

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни