lyrsense.com

Перевод песни Nanga ti feo (Camila)

Nanga ti feo Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Слушать весь альбом

Nanga ti feo

Безобразный

Pa guiní cabe naa,
Xpádua huíine,
Pa guiní cabe naa,
Neza lú lu,
Gudxi laacabe naa nga xpidó lo,
Gudxi laacabe naa nga xpidó lo,

Naa nga ti feu,
Ti feu ni rana xhii,
Né guidubi ládxi dó,
Ne zachaga ná né lii.

Naa nga ti feu,
Ti feu ni rana xhii,
Né guidubi ládxi dó,
Ne zachaga ná né lii.

Si alguien te habla de mí
Mi negrita
Si alguien te habla de mí
En tu presencia
Diles que yo soy tu negro santo
Diles que yo soy tu negro santo

Yo soy un feo,
Un feo que sabe amar
Con todo su corazón
Y que no te ha de olvidar

Yo soy un feo,
Un feo que sabe amar
Con todo su corazón
Y que no te ha de olvidar

Pa guiní cabe naa,
Xpádua huíine,
Pa guiní cabe naa,
Neza lú lu,
Gudxi laacabe naa nga xpidó lo,
Gudxi laacabe naa nga xpidó lo,

Naa nga ti feu,
Ti feu ni rana xhii,
Né guidubi ládxi dó,
Ne zachaga ná né lii.

Naa nga ti feu,
Ti feu ni rana xhii,
Né guidubi ládxi dó,
Ne zachaga ná né lii.

Если они заговорят обо мне,
Моя девочка,
Если они заговорят обо мне
В твоем присутствии,
Скажи им, что я твой святой,
Скажи им, что я твой святой.

Я безобразный,
Безобразный, который любит
Всем сердцем
И женится на тебе.

Я безобразный,
Безобразный, который любит
Всем сердцем
И женится на тебе.

Если кто-то заговорит с тобой обо мне,
Моя мулаточка,
Если кто-то заговорит обо мне
В твоем присутствии,
Скажи им, что я твой черный ангел,
Скажи им, что я твой черный ангел.

Я безобразный,
Безобразный, что умеет любить
Всем сердцем
И не забудет о тебе.

Я безобразный,
Безобразный, что умеет любить
Всем сердцем
И не забудет о тебе.

Если они заговорят обо мне,
Моя девочка,
Если они заговорят обо мне
В твоем присутствии,
Скажи им, что я твой святой,
Скажи им, что я твой святой.

Я безобразный,
Безобразный, который любит
Всем сердцем
И женится на тебе.

Я безобразный,
Безобразный, который любит
Всем сердцем
И женится на тебе.

Автор перевода — Yolka
Страница автора
Первые три строфы (а затем и их повтор в конце) исполняются на сапотекском языке — индейском языке Центральной Америки.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

11.12.(1890) День рождения короля танго Carlos Gardel