lyrsense.com

Перевод песни Déjate caer (Café Tacuba)

Déjate caer Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Déjate caer

Покорись (позволь себе пасть)

Déjate caer
Déjate caer
La tierra es al revés
La sangre es amarilla
Déjate caer

El viento ya no sopla
La boca bien serrada
Amárrate los pies
Piensa en tu madre
Y déjate caer.

Mira al cielo ceder
Y a la tierra después
Vuelve a creer
La sangre es amarilla
Déjate caer

Las olas ya no mojan
La ira de las rocas
Amárrame otra vez
Un beso a mi madre
Y déjame caer.

Mira al cielo ceder
Y a la tierra después
Vuelve a creer
La sangre es amarilla
Déjate caer

Consuélame otra vez
Porque no pienso volver
El suelo tiene sed
La vida es imprecisa
Déjate caer.

Las horas no demoran
A mi alma desertora
Explícalo muy bien
Se abre la tierra
El cielo está a mis pies.

Покорись,
Покорись,
Земля стоит вверх дном,
Кровь желта,
Покорись.

Ветер больше не дует,
Рот плотно стиснут,
Свяжи ноги,
Подумай о твоей маме
И покорись.

Посмотри на удаляющееся небо
И потом на землю,
Снова поверь,
Кровь желта,
Покорись.

Волны больше не омывают
Ярость камней,
Свяжи меня снова,
Передай поцелуй моей маме
И позволь мне упасть.

Посмотри на удаляющееся небо
И потом на землю,
Снова поверь,
Кровь желта,
Покорись.

Дай мне снова утешение,
Потому что я не собираюсь возвращаться,
Земля жаждет,
Жизнь неопределённа,
Покорись.

Время не сдерживает
Мою убегающую душу,
Разьясни это хорошо,
Земля отворяется,
И небо — под моими ногами.

Автор перевода — Henzel P
Композиция изначально с сингла Vale Callampa — cover-версия композиции чилийской группы Los Tres (Трое). Тема композиции — смерть, смирение перед ней.

wikipedia

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Un viaje (CD 2)

Un viaje (CD 2)

Café Tacuba


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни