lyrsense.com

Перевод песни Palavras do coração (Bruna Caram)

Palavras do coração Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Palavras do coração

Слова из сердца

São sorrisos largos
Lagos repletos de azul
Os corações atentos
Ventos do sul
São visões abertas
Certas despertas pra luz
A emoção alerta
Que nos conduz

Sonhos aventuras
Juras promessas
Dessas que um dia acontecerão
Você me daria a mão?
Todos estes versos soltos dispersos
No meu novo universo serão
Palavras do coração

Os artifícios
Vícios deixando de ser
Os velhos compromissos
Pra esquecer
São pontos de vista
Uma conquista comum
O mesmo pé na estrada
De cada um

Sonhos aventuras
Juras promessas
Dessas que um dia acontecerão
Você me daria a mão?
Todos estes versos soltos dispersos
No meu novo universo serão
Palavras do coração.

Широкие улыбки –
Озёра, переполненные лазурью,
Заботливые сердца как
Южные ветры.
Открытые взгляды –
Уверенные, пробудившиеся для света,
Предостерегающие эмоции,
Что ведут нас.

Мечты, приключения,
Клятвы, обещания,
Из тех, что однажды станут реальностью,
Подашь ли ты мне руку?
Все эти рассеянные свободные стихи
В моей новой вселенной будут
Словами из сердца.

Хитрости,
Пороки, перестающие существовать,
Старые обязательства,
Которые нужно забыть,
Все наши взгляды на мир –
Это наше общее завоевание,
Еще один маленький шаг на пути,
По которому мы все идём.

Мечты, приключения,
Клятвы, обещания,
Из тех, что однажды станут реальностью,
Подашь ли ты мне руку?
Все эти рассеянные свободные стихи
В моей новой вселенной будут
Словами из сердца.

Автор перевода — Daphne
Страница автора
Огромное спасибо за помощь в переводе Лада, Dogcat и liamara.defendi

Песня на португальском языке

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Essa menina

Essa menina

Bruna Caram


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни