Перевод песни Un futuro para ti (Boikot)

Ya no aguanto más,
Esta vida así es inútil
En esta puta sociedad
Nada se mide por igual
La esperanza siempre huye
Somos pocos ¿qué más da?
Lo damos todo
Ya está bien
En tu interior hay ilusiones
Se acabó el consentir
El futuro es para ti
No estás perdido,
Hay mil razones

¡¡¡Oehh, oehh!!!
¡¡¡Oehh, oehh!!!
Gritaré por un futuro para ti¹
Gritaré por navegar contracorriente²
Gritaré por un futuro para ti
Gritaré por un mundo diferente

Aquí estaré siempre de pie,³
Lucharé por convicciones
Se hace el silencio al hablar
Es el momento de gritar⁴
Hoy amanece rojo el cielo
Y en tus ojos al mirar
Verás un mundo de cristal⁶
¡Es frágil y no se rompe!
Y gritaré y estallará
¡¡¡Reventando el nuevo orden!!!

¡¡¡Oehh, oehh!!!
¡¡¡Oehh, oehh!!!
Gritaré por un futuro para ti
Gritaré por navegar contracorriente
Gritaré por un futuro para ti
Gritaré por un mundo diferente.

Уже не могу терпеть больше,
Эта жизнь, она так напрасна.
В этом продажном обществе,
Ничего же не делится поровну.
Надежда всегда пропадает.
Нас немного, ну и что?
Мы отдаем им все,
И этого уже достаточно.
В тебе есть мечты,
Пришел конец взаимному согласию.
Будущее за тобой,
Ты не потерян,
И есть тысяча причин.

О да, о да!!!!
О да, о да!!!!
Я буду скандировать за будущее твое,
Буду призывать, чтобы шли против течения,
Я буду скандировать за будущее твое,
Буду выкрикивать за мир другой.

Я буду здесь всегда стоять,
И бороться за свои убеждения.
Ты молчал, как кто-то начинал говорить,
И вот настал момент о себе громко заявить.
Сегодня красный рассвет в небе,⁵
И ты своими глазами, взирая,
Увидишь мир из хрусталя,
Хрупкий, но не ломкий!
Но я закричу, и он разлетится на осколки.
Разбивая новый орден!!!⁷

О да, о да!!!!
О да, о да!!!!
Я буду скандировать за будущее твое,
Буду призывать, чтобы шли против течения
Я буду скандировать за будущее твое,
Буду выкрикивать за мир другой.