Get your fucking hands up Get on out of your seats All eyes on me, all eyes on me Get your fucking hands up Get on out of your seats All eyes on me, all eyes on me
Are you feeling nervous? Are you having fun? It's almost over, it's just begun Don't overthink this, look in my eye Don't be scared, don't be shy Come on in, the water's fine
We're going to go where everybody knows Everybody knows, everybody, ooh We're going to go where everybody knows Everybody knows
Get your fucking hands up Get on out of your seat All eyes on me, all eyes on me Ey, come on, get your fucking hands up Get on out of your seat All eyes on me, all eyes on me, yeah
Heads down, pray for me Heads down, now, pray for me Get your fucking hands up Get on out of your seat All eyes on me, all eyes on me
You wanna hear a funny story? So, uh... Five years ago, I quit performing live comedy, because I was beginning to have severe panic attacks while on stage, which is not a good place to have them. So I quit. And I didn't perform for five years, and I spent that time trying to improve myself mentally. And you know what? I did! I got better! I got so much better, in fact, that in January of 2020, I thought, "You know what? I should start performing again. I've been hiding from the world, and I need to re-enter." And then, the funniest thing happened...
Are you feeling nervous? Are you having fun? It's almost over, it's just begun Don't overthink this, look in my eye Don't be scared, don't be shy Come on in, the water's fine
You say the ocean's rising—like I give a shit You say the whole world's ending—honey, it already did You're not gonna slow it, Heaven knows you tried Got it? Good, now get inside
We're going to go where everybody knows Everybody knows, everybody knows We're going to go where everybody knows Everybody knows
Get your fucking hands up Get on out of your seat All eyes on me, all eyes on me Come on get your fucking hands up Get on out of your seats All eyes on me, all eyes on me, yeah
Hands down, pray for me Heads down now, pray for me I said, get your fucking hands up Get up! Get up! I'm talking to you—get the fuck up!
Get your fucking hands up Get on out of your seat All eyes on me, all eyes on me Hey, c'mon, get your fucking hands up Get on out of your seat All eyes on me, all eyes on me, yeah
Come on, heads down, pray for me Heads down now, pray for me I said, get your fucking hands up Get... All eyes on me, all eyes on me
Поднимите свои ёбаные руки вверх, Встаньте со своих сидений, Всё внимание на меня, смотрите на меня. Поднимите свои ёбаные руки вверх, Встаньте со своих сидений, Всё внимание на меня, смотрите на меня.
Вы нервничаете? Веселитесь? Всё почти кончилось, всё только началось. Особо не вдумывайтесь, гляньте мне в глаза. Не бойтесь, не стесняйтесь, Входите, водичка — супер.
Мы отправимся туда, где все знают, Все знают, все, ух. Мы отправимся туда, где все знают, Все знают.
Поднимите свои ёбаные руки вверх, Встаньте со своих сидений, Всё внимание на меня, смотрите на меня. Поднимите свои ёбаные руки вверх, Встаньте со своих сидений, Всё внимание на меня, смотрите на меня, да.
Опустите головы, помолитесь за меня. Опустите головы, а теперь молитесь за меня. Поднимите свои ёбаные руки вверх, Встаньте со своих мест, Всё внимание на меня, смотрите на меня.
Хотите забавную историю? Ну, э… Пять лет назад я бросил комедийные представления, потому что у меня начались сильные панические атаки на сцене, а это не лучшее место, чтобы ловить их. И я бросил. И я не выступал пять лет, и всё это время я пытался улучшить своё ментальное состояние. И знаете, что? Вышло! Мне стало лучше! Мне стало настолько лучше, что я, вообще-то, в январе 2020-го подумал: «Знаете, что? Я снова должен выступать. Я прятался от мира, и мне надо вернуться». А потом случилось самое смешное…
Вы нервничаете? Веселитесь? Всё почти закончилось, всё только началось. Особо не вдумывайтесь, гляньте мне в глаза. Не бойтесь, не стесняйтесь, Проходите, водичка — супер.
Вы говорите, океан поднимается, — насрать. Вы говорите, конец света близко, — милые, он уже настал. Вы не отсрочите его, Бог знает, вы пытались. Дошло? Хорошо, а теперь заходите.
Мы отправимся туда, где все знают, Все знают, все знают. Мы отправимся туда, где все знают, Все знают.
Поднимите свои ёбаные руки вверх, Встаньте со своих сидений, Всё внимание на меня, смотрите на меня. Поднимите свои ёбаные руки вверх, Встаньте со своих сидений, Всё внимание на меня, смотрите на меня, да.
Опустите руки, помолитесь за меня, Опустите головы, помолитесь за меня. Я сказал, поднимите свои ёбаные руки, Вставайте! Поднимайтесь! Я вам говорю — вставайте нахуй!
Поднимите свои ёбаные руки вверх, Встаньте со своих сидений, Всё внимание на меня, смотрите на меня. Эй, давайте, поднимите свои ёбаные руки, Встаньте со своих сидений, Всё внимание на меня, смотрите на меня, да.
Давайте, опустите руки, помолитесь за меня. Теперь опустите головы, помолитесь за меня. Я сказал, поднимите свои ебучие руки вверх, Поднимайтесь… Всё внимание на меня, смотрите все на меня.
Автор перевода —
Понравился перевод?
Перевод песни All eyes on me — Bo Burnham
Рейтинг: 4.3 / 55 мнений
